CAJ | 학술논문

公平原则是社会保制度的重要价值取向，也是我国社会主义优越性的体现。社会保障制度的公平原则具有相对性，在不同国家、不同发展阶段其公平原则的需要及体现都有所不同。当前我国社会保障的公平原则体现并不充分，其存在的问题主要有城乡、贫富间的差距较大以及社会保障的灵活性低等。因此现阶段需要根据我国具体国情对社会保障进行制度改革，通过合理完善制度公平原则，化解在经济全球化背景之下我国日益扩大的收入差距问题及各项社会保险存在的公平性缺失问题，促使我国的社会保障制度真正实现公平正义。
공평원칙시사회보제도적중요개치취향，야시아국사회주의우월성적체현。사회보장제도적공평원칙구유상대성，재불동국가、불동발전계단기공평원칙적수요급체현도유소불동。당전아국사회보장적공평원칙체현병불충분，기존재적문제주요유성향、빈부간적차거교대이급사회보장적령활성저등。인차현계단수요근거아국구체국정대사회보장진행제도개혁，통과합리완선제도공평원칙，화해재경제전구화배경지하아국일익확대적수입차거문제급각항사회보험존재적공평성결실문제，촉사아국적사회보장제도진정실현공평정의。
Fairness is an important value orientation of social insurance institution , is also the embodiment of the superiority of socialism in China .The fair principle of the social security institution has relativity , and its needs and reflect is also different at different stages in different countries .Currently , our country social security do not fully reflect fair principle , the main problems include:first, difference between the urban and the rural areas;second, big gap between the rich and the poor;third, flexbility of social in-surance is low , and so on .So at this stage , we need social security system reform in China according to the specific conditions , under the background of economic globalization , we need through the realization and perfection of the fairness principle , to resolve the problem of increasingly expanding income gap and the absence of fairness of society insurance , and to prompt the realization of fairness and justice of social security system in our country .