北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2015年
2期
20-20,22
,共2页
移民者%严歌苓%形象
移民者%嚴歌苓%形象
이민자%엄가령%형상
严歌苓是一个移民作家,在她人生的不同阶段,因为经历的不同,她在创作上的叙述方式也是不同的,在她不同时期的创作中,我们能发现她内心的变化,文字中折射出她独自一人身在异乡,在异域文化笼罩下内心的不安和彷徨。这一点,我们从她小说中立体多面的移民者形象就可以发现。但是这些移民形象又分为很多类,有心怀梦想却最终被现实打败的落魄者,有面对异国文化坚持做自己的人,有思念家乡的人。。。作者借助这一系列和自己有共同点的人物来表达身在异国的中国人具体的内心状态和生活状况。
嚴歌苓是一箇移民作傢,在她人生的不同階段,因為經歷的不同,她在創作上的敘述方式也是不同的,在她不同時期的創作中,我們能髮現她內心的變化,文字中摺射齣她獨自一人身在異鄉,在異域文化籠罩下內心的不安和彷徨。這一點,我們從她小說中立體多麵的移民者形象就可以髮現。但是這些移民形象又分為很多類,有心懷夢想卻最終被現實打敗的落魄者,有麵對異國文化堅持做自己的人,有思唸傢鄉的人。。。作者藉助這一繫列和自己有共同點的人物來錶達身在異國的中國人具體的內心狀態和生活狀況。
엄가령시일개이민작가,재저인생적불동계단,인위경력적불동,저재창작상적서술방식야시불동적,재저불동시기적창작중,아문능발현저내심적변화,문자중절사출저독자일인신재이향,재이역문화롱조하내심적불안화방황。저일점,아문종저소설중입체다면적이민자형상취가이발현。단시저사이민형상우분위흔다류,유심부몽상각최종피현실타패적락백자,유면대이국문화견지주자기적인,유사념가향적인。。。작자차조저일계렬화자기유공동점적인물래표체신재이국적중국인구체적내심상태화생활상황。