北方文学（中旬刊）
北方文學（中旬刊）
북방문학（중순간）
Northern Literature
2015年
2期
15-16
,共2页
杂糅%油滑%讽刺%荒诞%矛盾
雜糅%油滑%諷刺%荒誕%矛盾
잡유%유활%풍자%황탄%모순
《故事新编》是鲁迅先生历时十三年而创作的小说集，语言独特。作者将不同地域不同时空的语言杂糅，造就了众生喧哗的情境。鲁迅先生认为油滑似乎是创作的一种缺陷，但在这8篇小说中，语言的油滑随处可见。作者用巧妙而又独特的构思改编历史演义，赋予了语言以荒诞性，批判了当时的社会现状。《故事新编》的语言虽然普通，却值得后人细细推敲。
《故事新編》是魯迅先生歷時十三年而創作的小說集，語言獨特。作者將不同地域不同時空的語言雜糅，造就瞭衆生喧嘩的情境。魯迅先生認為油滑似乎是創作的一種缺陷，但在這8篇小說中，語言的油滑隨處可見。作者用巧妙而又獨特的構思改編歷史縯義，賦予瞭語言以荒誕性，批判瞭噹時的社會現狀。《故事新編》的語言雖然普通，卻值得後人細細推敲。
《고사신편》시로신선생력시십삼년이창작적소설집，어언독특。작자장불동지역불동시공적어언잡유，조취료음생훤화적정경。로신선생인위유활사호시창작적일충결함，단재저8편소설중，어언적유활수처가견。작자용교묘이우독특적구사개편역사연의，부여료어언이황탄성，비판료당시적사회현상。《고사신편》적어언수연보통，각치득후인세세추고。
