CAJ | 학술논문

【目的】建立0～18岁健康人群血清N末端脑钠肽前体（N terminal pro‐brain natriuretic peptide ，NT‐proBNP）参考值范围。【方法】用免疫荧光法检测1225例0～18岁健康人群的血清NT‐proBNP浓度。【结果】1225例儿童按新生儿期（0～30 d ）、婴儿期（1个月至1岁）、幼儿期（1～4岁）、学龄前期（4～7岁）、学龄初期（7～10岁）、学龄中期（10～13岁）、青春期（13～18岁）年龄分组检测血清 NT‐proBNP水平，结果依次为：中位数1360．0 pg／mL ，参考范围（250．0～3987．0） pg／mL ；中位数106．0 pg／mL ，参考范围（20．0～532．0） pg／mL ；中位数80．0 pg／mL ，参考范围（20．0～324．0） pg／mL ；中位数58．0 pg／mL ，参考范围（20．0～374．0） pg／mL ；中位数38．0 pg／mL ，参考范围（20．0～163．0） pg／mL ；中位数29．0 pg／mL ，参考范围（20．0～296．0） pg／mL ；中位数20．0 pg／mL ，参考范围（20．0～145．0） pg／mL。0～18岁健康人群各年龄组NT‐proBNP水平与年龄的增长呈负相关（R＝－0．230，P＜0．05）。各年龄段男女性别间的NT‐proBNP无显著性差异（ P＞0．05）。【结论】0～18岁健康人群血清NT‐proBNP水平随年龄增加有降低趋势；0～18岁不同年龄段健康人群血清NT‐proBNP参考值范围与成人不同，不能随意套用。
【목적】건립0～18세건강인군혈청N말단뇌납태전체（N terminal pro‐brain natriuretic peptide ，NT‐proBNP）삼고치범위。【방법】용면역형광법검측1225례0～18세건강인군적혈청NT‐proBNP농도。【결과】1225례인동안신생인기（0～30 d ）、영인기（1개월지1세）、유인기（1～4세）、학령전기（4～7세）、학령초기（7～10세）、학령중기（10～13세）、청춘기（13～18세）년령분조검측혈청 NT‐proBNP수평，결과의차위：중위수1360．0 pg／mL ，삼고범위（250．0～3987．0） pg／mL ；중위수106．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～532．0） pg／mL ；중위수80．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～324．0） pg／mL ；중위수58．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～374．0） pg／mL ；중위수38．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～163．0） pg／mL ；중위수29．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～296．0） pg／mL ；중위수20．0 pg／mL ，삼고범위（20．0～145．0） pg／mL。0～18세건강인군각년령조NT‐proBNP수평여년령적증장정부상관（R＝－0．230，P＜0．05）。각년령단남녀성별간적NT‐proBNP무현저성차이（ P＞0．05）。【결론】0～18세건강인군혈청NT‐proBNP수평수년령증가유강저추세；0～18세불동년령단건강인군혈청NT‐proBNP삼고치범위여성인불동，불능수의투용。
[Objective] To establish reference range for serum N‐terminal‐proBNP (NT‐proBNP) in children aged 0~18 years .[Methods] Serum NT‐proBNP was detected by immunofluorescence assay in a total of 1225 children .[Results] They were divided into 7 groups by age ,i .e .neonatal period (0‐<1 month) ,infant period (1 month‐<1 year) ,toddler period (1 year‐<4 years) ,preschool (4‐<7 years) ,early school (7‐<10 years) , middle school (10‐<13 years ) and adolescence (13‐<18 years) .The median and reference range for serum NT‐proBNP in them were 1360 .0 (250 .0~3987 .0) ,106 .0 (20 .0~532 .0) ,80 .0(20 .0~324 .0) ,58 .0 (20 .0~374 . 0) ,38 .0(20 .0~163 .0) ,29 .0 (20 .0~296 .0) and 20 .0(20 .0~145 .0) pg/mL respectively .The relationship of serum NT‐proBNP and age had a negative correlation (R= -0 .230 ,P<0 .05) .No significant differences existed between girls and boys ( P <0 .05) .[Conclusion] The serum level of NT‐proBNP shows a declining trend with advancing age in children .Normal reference ranges of NT‐proBNP for children at different ages vary from those of adults .