重庆工商大学学报（社会科学版）
重慶工商大學學報（社會科學版）
중경공상대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING TECHNOLOGY AND BUSINESS UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
3期
102-113
,共12页
网络新词语%历时%共时%概述
網絡新詞語%歷時%共時%概述
망락신사어%력시%공시%개술
new network vocabulary%diachronism%synchronism%summary
网络新词语包括网络新词和网络新语。其十余年来的研究已渐趋成熟，涉及16个角度的探讨，本体研究、多视角研究全面开展，呈现出整合性特点、细化和西化倾向明显、重视本土化探索、强调对比研究、信息化趋势特别是汉语新词自动识别和算法的改进加快、网络新词语与对外汉语教学的联系更紧密等新进展。网络新语特别是近年来刮起一阵热风的“网络成语”“网络新成语”或“后现代成语”的研究相对薄弱，可以借鉴网络新词的研究路径，逐步进行多维的观察、描写和解释。
網絡新詞語包括網絡新詞和網絡新語。其十餘年來的研究已漸趨成熟，涉及16箇角度的探討，本體研究、多視角研究全麵開展，呈現齣整閤性特點、細化和西化傾嚮明顯、重視本土化探索、彊調對比研究、信息化趨勢特彆是漢語新詞自動識彆和算法的改進加快、網絡新詞語與對外漢語教學的聯繫更緊密等新進展。網絡新語特彆是近年來颳起一陣熱風的“網絡成語”“網絡新成語”或“後現代成語”的研究相對薄弱，可以藉鑒網絡新詞的研究路徑，逐步進行多維的觀察、描寫和解釋。
망락신사어포괄망락신사화망락신어。기십여년래적연구이점추성숙，섭급16개각도적탐토，본체연구、다시각연구전면개전，정현출정합성특점、세화화서화경향명현、중시본토화탐색、강조대비연구、신식화추세특별시한어신사자동식별화산법적개진가쾌、망락신사어여대외한어교학적련계경긴밀등신진전。망락신어특별시근년래괄기일진열풍적“망락성어”“망락신성어”혹“후현대성어”적연구상대박약，가이차감망락신사적연구로경，축보진행다유적관찰、묘사화해석。
New net vocabulary contain net words and new net phrases. The researches on new net words are already mature gradually in the last more than 10 years, covering 16 aspects of researches, ontology research and multidimensional study have been developed o?verall, which present characteristics and tendencies of conformability, detailing and westernization, localization exploration, compara?tive study,information?based especially new words automatic identification and improved algorithm, closer relationship between new net words and TCSL. The study on new net phrases especially net idioms, new network idioms or postmodern idioms are relatively weak. The ways for studying new net words can be borrowed to research new net phrases, carrying on multidimensional observation, descrip?tion and explanation step by step.
