中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2015年
7期
81-82,92
,共3页
中西医结合%无痛人工流产%术后%月经量减少
中西醫結閤%無痛人工流產%術後%月經量減少
중서의결합%무통인공유산%술후%월경량감소
Integrated traditional Chinese and western medicine%Painless artificial abortion%Postoperative%Reductive menstrual amount
目的：探讨中西医结合治疗无痛人工流产后导致月经量减少的临床疗效。方法选取我院2011年2月~2013年3月期间收治的人工流产后月经量减少的患者72例，根据患者所接受的治疗方式分为观察组和对照组，每组各36例患者。对照组采用雌孕激素序贯疗法，观察组减少雌孕激素用量的同时使用中药四物汤辨证加药物。观察两组治疗有效率，随访复发率及是否具有不良反应。结果观察组与对照组的治疗有效率分别为94.44%和75.00%，差异有统计学意义（x2=4.11，P＜0.05）；两组随访6个月后，观察组与对照组的复发率分别为11.11%和17.65%，差异有统计学意义（x2=3.88，P＜0.05）；两组均未出现不良反应。结论中西医结合治疗无痛人工流产术后导致的月经量减少具有显著的临床疗效，值得临床推广。
目的：探討中西醫結閤治療無痛人工流產後導緻月經量減少的臨床療效。方法選取我院2011年2月~2013年3月期間收治的人工流產後月經量減少的患者72例，根據患者所接受的治療方式分為觀察組和對照組，每組各36例患者。對照組採用雌孕激素序貫療法，觀察組減少雌孕激素用量的同時使用中藥四物湯辨證加藥物。觀察兩組治療有效率，隨訪複髮率及是否具有不良反應。結果觀察組與對照組的治療有效率分彆為94.44%和75.00%，差異有統計學意義（x2=4.11，P＜0.05）；兩組隨訪6箇月後，觀察組與對照組的複髮率分彆為11.11%和17.65%，差異有統計學意義（x2=3.88，P＜0.05）；兩組均未齣現不良反應。結論中西醫結閤治療無痛人工流產術後導緻的月經量減少具有顯著的臨床療效，值得臨床推廣。
목적：탐토중서의결합치료무통인공유산후도치월경량감소적림상료효。방법선취아원2011년2월~2013년3월기간수치적인공유산후월경량감소적환자72례，근거환자소접수적치료방식분위관찰조화대조조，매조각36례환자。대조조채용자잉격소서관요법，관찰조감소자잉격소용량적동시사용중약사물탕변증가약물。관찰량조치료유효솔，수방복발솔급시부구유불량반응。결과관찰조여대조조적치료유효솔분별위94.44%화75.00%，차이유통계학의의（x2=4.11，P＜0.05）；량조수방6개월후，관찰조여대조조적복발솔분별위11.11%화17.65%，차이유통계학의의（x2=3.88，P＜0.05）；량조균미출현불량반응。결론중서의결합치료무통인공유산술후도치적월경량감소구유현저적림상료효，치득림상추엄。
Objective To study the clinical effect of integrated traditional Chinese and western medicine treatment on reductive menstrual amount which was caused after the operation of painless artificial abortion.Methods72 patients with reductive menstrual amount postoperative painless artificial abortion, who were received and cured in our hospital from February 2011 to March 2013, were selected and were divided into observation group and control group according to the different treatment methods, with 36 cases in each group. Control group were treated with sequential therapy of estrogen and progesterone, while observation group were treated with Siwu Decoction dialectic chemical dosing based on the reductive dosage of estrogen and progesterone. To observe the treatment effective rate, the follow-up recurrence rate, and the adverse reaction between the two groups.ResultsThe differences of the treatment effective rate between observation group(94.44%) and control group(75.00%) was statistical significance(x2=4.11, P<0.05). After 6 months follow-up, the differences of recurrence rate between observation group(11.11%) and control group(17.65%) was statistical significance(x2=3.88,P<0.05). There was non adverse reaction between the two groups. Conclusion Integrated traditional Chinese and western medicine treatment on reductive menstrual amount, which is caused after the operation of painless artificial abortion, has obviously clinical effect, is worthy of clinical popularization.
