中国肝脏病杂志（电子版）
中國肝髒病雜誌（電子版）
중국간장병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LIVER DISEASES(ELECTRONIC VERSION)
2015年
1期
59-62
,共4页
胡虹英%李新刚%崔雅菁%马伟杰%邢卉春%谢雯
鬍虹英%李新剛%崔雅菁%馬偉傑%邢卉春%謝雯
호홍영%리신강%최아정%마위걸%형훼춘%사문
病毒性肝炎%干扰素%甲状腺疾病
病毒性肝炎%榦擾素%甲狀腺疾病
병독성간염%간우소%갑상선질병
Viral hepatitis%Interferon%Thyroid disease
目的：研究病毒性肝炎进行干扰素治疗前和治疗中甲状腺疾病的临床特点及相关危险因素。方法临床收集慢性病毒性肝炎（乙型和丙型）患者应用干扰素治疗共185例，进行跟踪随访1年，对其临床资料进行统计学分析，探索病毒性肝炎与甲状腺疾病发病的相关因素。结果185例患者中，男性115例，女性70例，慢性乙型病毒性肝炎（乙型肝炎组）98例，慢性丙型病毒性肝炎（丙型肝炎组）87例。干扰素治疗前甲状腺异常患者共27例，男性4例，女性23例，基线时甲状腺异常的发生率男性3.5%（4/115），女性32.9%（23/70），女性高于男性；治疗前乙型肝炎组甲状腺异常7例（7.1%），丙型肝炎组20例（23%），丙型肝炎组患病率高于乙型肝炎组；甲状腺过氧化物酶抗体（TPOAb）浓度也表现为丙型肝炎组高于乙型肝炎组；且差异均有统计学意义。干扰素治疗中甲状腺功异常75例，男性19例，女性56例，甲状腺异常发生率分别是男性16.5%，女性80.0%，女性明显高于男性；治疗中乙型肝炎组甲状腺异常17例（17.3%），丙型肝炎组58例（66.7%）丙型肝炎组高于乙型肝炎组， TPOAb浓度丙型肝炎组明显高于乙型肝炎组，差异均有统计学意义。Logistic多元回归分析结果显示，性别（女性）、病毒性肝炎类型（丙型肝炎）、甲状腺过氧化物酶抗体阳性是发生甲状腺异常的独立危险因素。结论慢性丙型病毒性肝炎合并甲状腺过氧化物酶抗体阳性的患者，干扰素治疗后更易出现甲状腺疾病，女性尤为多见。
目的：研究病毒性肝炎進行榦擾素治療前和治療中甲狀腺疾病的臨床特點及相關危險因素。方法臨床收集慢性病毒性肝炎（乙型和丙型）患者應用榦擾素治療共185例，進行跟蹤隨訪1年，對其臨床資料進行統計學分析，探索病毒性肝炎與甲狀腺疾病髮病的相關因素。結果185例患者中，男性115例，女性70例，慢性乙型病毒性肝炎（乙型肝炎組）98例，慢性丙型病毒性肝炎（丙型肝炎組）87例。榦擾素治療前甲狀腺異常患者共27例，男性4例，女性23例，基線時甲狀腺異常的髮生率男性3.5%（4/115），女性32.9%（23/70），女性高于男性；治療前乙型肝炎組甲狀腺異常7例（7.1%），丙型肝炎組20例（23%），丙型肝炎組患病率高于乙型肝炎組；甲狀腺過氧化物酶抗體（TPOAb）濃度也錶現為丙型肝炎組高于乙型肝炎組；且差異均有統計學意義。榦擾素治療中甲狀腺功異常75例，男性19例，女性56例，甲狀腺異常髮生率分彆是男性16.5%，女性80.0%，女性明顯高于男性；治療中乙型肝炎組甲狀腺異常17例（17.3%），丙型肝炎組58例（66.7%）丙型肝炎組高于乙型肝炎組， TPOAb濃度丙型肝炎組明顯高于乙型肝炎組，差異均有統計學意義。Logistic多元迴歸分析結果顯示，性彆（女性）、病毒性肝炎類型（丙型肝炎）、甲狀腺過氧化物酶抗體暘性是髮生甲狀腺異常的獨立危險因素。結論慢性丙型病毒性肝炎閤併甲狀腺過氧化物酶抗體暘性的患者，榦擾素治療後更易齣現甲狀腺疾病，女性尤為多見。
목적：연구병독성간염진행간우소치료전화치료중갑상선질병적림상특점급상관위험인소。방법림상수집만성병독성간염（을형화병형）환자응용간우소치료공185례，진행근종수방1년，대기림상자료진행통계학분석，탐색병독성간염여갑상선질병발병적상관인소。결과185례환자중，남성115례，녀성70례，만성을형병독성간염（을형간염조）98례，만성병형병독성간염（병형간염조）87례。간우소치료전갑상선이상환자공27례，남성4례，녀성23례，기선시갑상선이상적발생솔남성3.5%（4/115），녀성32.9%（23/70），녀성고우남성；치료전을형간염조갑상선이상7례（7.1%），병형간염조20례（23%），병형간염조환병솔고우을형간염조；갑상선과양화물매항체（TPOAb）농도야표현위병형간염조고우을형간염조；차차이균유통계학의의。간우소치료중갑상선공이상75례，남성19례，녀성56례，갑상선이상발생솔분별시남성16.5%，녀성80.0%，녀성명현고우남성；치료중을형간염조갑상선이상17례（17.3%），병형간염조58례（66.7%）병형간염조고우을형간염조， TPOAb농도병형간염조명현고우을형간염조，차이균유통계학의의。Logistic다원회귀분석결과현시，성별（녀성）、병독성간염류형（병형간염）、갑상선과양화물매항체양성시발생갑상선이상적독립위험인소。결론만성병형병독성간염합병갑상선과양화물매항체양성적환자，간우소치료후경역출현갑상선질병，녀성우위다견。
Objective To investigate the clinical characteristics and risk factors for thyroid disease in patients before and during interferon treatment in viral hepatitis patients.Methods Total of 185 patients with chronic hepatitis B and chronic hepatitis C who received interferon treatments were enrolled. All patients took one year follow-up. Clinical data was analyzed to elucidate the relationship between IFN therapy and thyroid dysfunction.Results The 98 cases of chronic hepatitis B (CHB group) and 87 cases of chronic hepatitis C patients (CHC group) were enrolled. The 27 patients (14.6%) had thyroid dysfunction before IFN treatment. Less male patients (3.5%, 4/115) had thyroid dysfunction before IFN therapy than female patients (32.9%, 23/70). More CHC patients 23.0% (20/87) had thyroid dysfunction before IFN therapy than CHB patients (7.1%, 7/98). And more CHC patients were TPOAb positive before IFN treatment than CHB patients. More female patients (80.0%, 56/70) had thyroid dysfunction during IFN therapy than male patients (16.5%, 19/115). More CHC patients (66.7%, 58/87) had thyroid dysfunction during IFN therapy than CHB patients (17.3%, 17/98). And more CHC patients were TPOAb positive during IFN treatment than CHB patients. Logistic regression indicates that female, chronic hepatitis C and TPOAb positive are independent risk factors for thyroid dysfunction.Conclusions Female CHC patients with TPOAb positive are more likely to have thyroid disease.
