中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2015年
7期
61-64
,共4页
姜克仁%丁坤敏%兰长江%许丹凌
薑剋仁%丁坤敏%蘭長江%許丹凌
강극인%정곤민%란장강%허단릉
大学英语%医学英语%融合%改革%实践
大學英語%醫學英語%融閤%改革%實踐
대학영어%의학영어%융합%개혁%실천
College English%Medical English%Integration%Reform%Practice
为满足现今社会对复合应用型人才的需要,改善特色应用型本科院校中普遍存在的大学英语与专业英语教学相互分离的现状,本课题提出了大学英语与专业英语相融合的教学改革模式,并在牡丹江医学院2012级学生中进行大学英语同医学英语相融合的教学改革与实践,通过改革课程设置、培养模式及评价体系等,在有限的学时内提高医学生对医学英语的应用能力,满足医学生未来工作和科研的英语需要,做好复合应用型医学人才的外语培养工作。
為滿足現今社會對複閤應用型人纔的需要,改善特色應用型本科院校中普遍存在的大學英語與專業英語教學相互分離的現狀,本課題提齣瞭大學英語與專業英語相融閤的教學改革模式,併在牡丹江醫學院2012級學生中進行大學英語同醫學英語相融閤的教學改革與實踐,通過改革課程設置、培養模式及評價體繫等,在有限的學時內提高醫學生對醫學英語的應用能力,滿足醫學生未來工作和科研的英語需要,做好複閤應用型醫學人纔的外語培養工作。
위만족현금사회대복합응용형인재적수요,개선특색응용형본과원교중보편존재적대학영어여전업영어교학상호분리적현상,본과제제출료대학영어여전업영어상융합적교학개혁모식,병재모단강의학원2012급학생중진행대학영어동의학영어상융합적교학개혁여실천,통과개혁과정설치、배양모식급평개체계등,재유한적학시내제고의학생대의학영어적응용능력,만족의학생미래공작화과연적영어수요,주호복합응용형의학인재적외어배양공작。
To meet the needs of the community for composite applications talents,and deal with the phase separation between the GEP and ESP teaching in the applied undergraduate university,this paper puts forward the teaching reform mode of combination of GEP and ESP and carries out teaching reform and practice of college English with medical English integration in the students of grade 2012 in Mudanjiang medical college.Through the reform of curriculum,training mode and evaluation system,etc,help medical students to improve the applied ability of medical English in short times,meet their future work and scientific research needs,do a good job of foreign language training of compound applied medical talents.