中国药物与临床
中國藥物與臨床
중국약물여림상
CHINESE REMEDIES & CLINICS
2015年
5期
618-620
,共3页
宫颈肿瘤%宫颈上皮内肿瘤%宫颈液基细胞学%P16INK4A%人乳头瘤病毒
宮頸腫瘤%宮頸上皮內腫瘤%宮頸液基細胞學%P16INK4A%人乳頭瘤病毒
궁경종류%궁경상피내종류%궁경액기세포학%P16INK4A%인유두류병독
Uterine cervical neoplasms%Cervical intraepithelial neoplasia%Cervical liquid-based cytology%P16INK4A%Human papilloma virus
目的：观察P16INK4A蛋白在宫颈液基细胞学涂片中的表达，探讨其在宫颈癌及宫颈上皮内肿瘤早期诊断中的意义。方法用免疫细胞化学法检测50例非典型鳞状上皮细胞（ASC-US），50例低度鳞状上皮内病变（LSIL），50例高度鳞状上皮内病变（HSIL），40例鳞状细胞癌（SCC）以及20例未见恶性细胞和上皮内病变细胞（NILM）的ThinPrep（TCT）涂片上P16INK4A蛋白、人乳头瘤病毒（HPV）16/18-E6蛋白及HPV16，18 DNA的表达情况。结果①NILM、ASC-US、LSIL、HSIL及宫颈癌液基薄层细胞（TCT）涂片中P16INK4A蛋白阳性率分别为无表达、48％、64％、84％、95％。②NILM、ASC-US、LSIL、HSIL及宫颈癌TCT涂片中HPV16/18-E6蛋白表达阳性率现在增高。③P16INK4A与HPV16，18 DNA及蛋白表达呈正相关。结论 P16INK4A在HSIL以及SCC中表达显著增高，并与HPV16，18感染密切相关，可以作为宫颈癌及宫颈上皮内瘤变早期诊断的辅助诊断指标。
目的：觀察P16INK4A蛋白在宮頸液基細胞學塗片中的錶達，探討其在宮頸癌及宮頸上皮內腫瘤早期診斷中的意義。方法用免疫細胞化學法檢測50例非典型鱗狀上皮細胞（ASC-US），50例低度鱗狀上皮內病變（LSIL），50例高度鱗狀上皮內病變（HSIL），40例鱗狀細胞癌（SCC）以及20例未見噁性細胞和上皮內病變細胞（NILM）的ThinPrep（TCT）塗片上P16INK4A蛋白、人乳頭瘤病毒（HPV）16/18-E6蛋白及HPV16，18 DNA的錶達情況。結果①NILM、ASC-US、LSIL、HSIL及宮頸癌液基薄層細胞（TCT）塗片中P16INK4A蛋白暘性率分彆為無錶達、48％、64％、84％、95％。②NILM、ASC-US、LSIL、HSIL及宮頸癌TCT塗片中HPV16/18-E6蛋白錶達暘性率現在增高。③P16INK4A與HPV16，18 DNA及蛋白錶達呈正相關。結論 P16INK4A在HSIL以及SCC中錶達顯著增高，併與HPV16，18感染密切相關，可以作為宮頸癌及宮頸上皮內瘤變早期診斷的輔助診斷指標。
목적：관찰P16INK4A단백재궁경액기세포학도편중적표체，탐토기재궁경암급궁경상피내종류조기진단중적의의。방법용면역세포화학법검측50례비전형린상상피세포（ASC-US），50례저도린상상피내병변（LSIL），50례고도린상상피내병변（HSIL），40례린상세포암（SCC）이급20례미견악성세포화상피내병변세포（NILM）적ThinPrep（TCT）도편상P16INK4A단백、인유두류병독（HPV）16/18-E6단백급HPV16，18 DNA적표체정황。결과①NILM、ASC-US、LSIL、HSIL급궁경암액기박층세포（TCT）도편중P16INK4A단백양성솔분별위무표체、48％、64％、84％、95％。②NILM、ASC-US、LSIL、HSIL급궁경암TCT도편중HPV16/18-E6단백표체양성솔현재증고。③P16INK4A여HPV16，18 DNA급단백표체정정상관。결론 P16INK4A재HSIL이급SCC중표체현저증고，병여HPV16，18감염밀절상관，가이작위궁경암급궁경상피내류변조기진단적보조진단지표。
Objective To determine the expression of P16INK4A protein in cervical liquid-based cytological smear, and investigate its significance in the early diagnosis of cervical cancer and cervical intraepithelial neoplasia (CIN). Methods The expressions of P16INK4A protein, HPV16/18-E6 protein, and HPV16, 18DNA in the ThinPrep (TCT) smears from 50 cases of atypical squamous cell-undetermined significance (ASC-US), 50 of low-grade squamous intraepithelial lesions (LSIL), 50 of high-grade squamous intraepithelial lesions (HSIL), 40 of squamous cell carcino-mas (SCC), and 20 cases negative for intraepithelial lesion or malignancy (NILM) were determined by immunocyto-chemical method. Results ①The positive rate of P16INK4A expression in the TCT smears of NILM, ASC-US, LSIL, HSIL and cervical cancer was 0, 48%, 64%, 84%, and 95%, respectively. ②The positive rate of HPV16/18-E6 ex-pression in the TCT smears of NILM, ASC-US, LSIL, HSIL and cervical cancer was significantly increased. ③A posi-tive correlation was found between the expression of P16 INK4A and HPV16, 18 DNA. Conclusion The expression of P16INK4A is significantly increased in HSIL and SCC, which may be closely associated with HPV 16, 18 infections. This finding can be used as an auxiliary indicator in early diagnosis of cervical cancer and CIN.
