北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2015年
2期
103-103
,共1页
文学语言%陌生化%形式主义%词语%意象%辩证理解
文學語言%陌生化%形式主義%詞語%意象%辯證理解
문학어언%맥생화%형식주의%사어%의상%변증리해
“陌生化”是俄国什克洛夫斯基提出的,文学语言的陌生化微妙地触发了读者的审美感触,使读者获得事物的新鲜感觉,这主要体现在文学语言的:词语配合的变异性、语句的陌生化组合以及意象的蒙太奇组合等方面。但语言陌生化的作用同样需要用辩证的眼光看待,文学语言的陌生化不能一昧追求怪诞,过度极端化。
“陌生化”是俄國什剋洛伕斯基提齣的,文學語言的陌生化微妙地觸髮瞭讀者的審美感觸,使讀者穫得事物的新鮮感覺,這主要體現在文學語言的:詞語配閤的變異性、語句的陌生化組閤以及意象的矇太奇組閤等方麵。但語言陌生化的作用同樣需要用辯證的眼光看待,文學語言的陌生化不能一昧追求怪誕,過度極耑化。
“맥생화”시아국십극락부사기제출적,문학어언적맥생화미묘지촉발료독자적심미감촉,사독자획득사물적신선감각,저주요체현재문학어언적:사어배합적변이성、어구적맥생화조합이급의상적몽태기조합등방면。단어언맥생화적작용동양수요용변증적안광간대,문학어언적맥생화불능일매추구괴탄,과도겁단화。