中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2015年
4期
410-414
,共5页
田艳明%乔磊%郭继华%李鹏%杨胜%闫希冬%杨英
田豔明%喬磊%郭繼華%李鵬%楊勝%閆希鼕%楊英
전염명%교뢰%곽계화%리붕%양성%염희동%양영
眶血管肿瘤%手术%栓塞%α-氰基丙烯酸异丁酯
眶血管腫瘤%手術%栓塞%α-氰基丙烯痠異丁酯
광혈관종류%수술%전새%α-청기병희산이정지
Orbital vascular tumor%Surgery technical%Embolization%Alpha isobutyl cyanoacrylate
目的 总结α-氰基丙烯酸异丁酯眶前路直视下瘤内注射辅助眼眶血管性肿瘤摘除的手术治疗效果.方法 临床病例系列研究.对2008年8月至2012年8月解放军474医院诊治了8例眼眶脉管性肿瘤,其中静脉畸形5例、动静脉畸形2例、淋巴管畸形1例.手术中暴露肿瘤前极,选择粗大血管粗针快速注入α-氰基丙烯酸异丁酯后进行肿瘤摘除,术后随访3月至2年,对其疗效进行评价.结果 8例血管性肿瘤较完整摘除,术中出血少,简化了操作.1例术后发生眶周局限性感染,经过抗感染治愈.所有病人术后随访期内外观改善满意,未见复发.结论 α-氰基丙烯酸异丁酯瘤内注射凝固后使脉管性肿瘤塑形,肿瘤边界更清楚,易与周围组织分离,术中的出血少,避免了肿瘤残余,可较完整摘除,简化了手术操作,是治疗眼眶脉管性肿瘤的有效方法.
目的 總結α-氰基丙烯痠異丁酯眶前路直視下瘤內註射輔助眼眶血管性腫瘤摘除的手術治療效果.方法 臨床病例繫列研究.對2008年8月至2012年8月解放軍474醫院診治瞭8例眼眶脈管性腫瘤,其中靜脈畸形5例、動靜脈畸形2例、淋巴管畸形1例.手術中暴露腫瘤前極,選擇粗大血管粗針快速註入α-氰基丙烯痠異丁酯後進行腫瘤摘除,術後隨訪3月至2年,對其療效進行評價.結果 8例血管性腫瘤較完整摘除,術中齣血少,簡化瞭操作.1例術後髮生眶週跼限性感染,經過抗感染治愈.所有病人術後隨訪期內外觀改善滿意,未見複髮.結論 α-氰基丙烯痠異丁酯瘤內註射凝固後使脈管性腫瘤塑形,腫瘤邊界更清楚,易與週圍組織分離,術中的齣血少,避免瞭腫瘤殘餘,可較完整摘除,簡化瞭手術操作,是治療眼眶脈管性腫瘤的有效方法.
목적 총결α-청기병희산이정지광전로직시하류내주사보조안광혈관성종류적제적수술치료효과.방법 림상병례계렬연구.대2008년8월지2012년8월해방군474의원진치료8례안광맥관성종류,기중정맥기형5례、동정맥기형2례、림파관기형1례.수술중폭로종류전겁,선택조대혈관조침쾌속주입α-청기병희산이정지후진행종류적제,술후수방3월지2년,대기료효진행평개.결과 8례혈관성종류교완정적제,술중출혈소,간화료조작.1례술후발생광주국한성감염,경과항감염치유.소유병인술후수방기내외관개선만의,미견복발.결론 α-청기병희산이정지류내주사응고후사맥관성종류소형,종류변계경청초,역여주위조직분리,술중적출혈소,피면료종류잔여,가교완정적제,간화료수술조작,시치료안광맥관성종류적유효방법.
Objective To summarize the surgical removal of an orbital vascular tumor assisted by anterior surgery intratumoral injection of alpha isobutyl cyanoacrylate.Methods Eight cases with orbital vascular tumors diagnosed and treated in the 474 Hospital of PLA from August 2008 to August 2012.Five cases with venous malformations,two cases with arteriovenous malformations,and one case with lymphatic malformation were found.During the operation,the tumor anterior pole was exposed,and alpha isobutyl cyanoacrylate was rapidly injected using a thick vascular needle.After injecting the glue,the tumor was removed.The patients were monitored for three months to two years after surgery,and the effect of operative treatment was evaluated.Results In the eight cases with orbital vascular tumors,the tumors were almost completely removed,The technical reduced the bleeding during the operation and simplifying the procedure.One case had a postoperative short-term orbital-localized infection,which eventually healed after anti-infection treatment.The improvements in the patients' appearances were satisfactory during the follow-up period,and no recurrence was observed.Conclusions Removal of orbital vascular tumor with assistance from anterior surgery embolization method can reduce bleeding during operation.The vascular tumor is shaped and the tumor boundary becomes more evident.Moreover,the tumor become easy to separate from the surrounding tissue after alpha isobutyl cyanoacrylate solidified.This effect can reduce residual tumors.The tumor removal becomes more complete,and the operation is simplified.The proposed method is effective in treating orbital vascular tumors.