中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2015年
4期
431-435
,共5页
曲景灏%张绍丹%孙曹毓%张晓宇%何静娜%李若溪
麯景灝%張紹丹%孫曹毓%張曉宇%何靜娜%李若溪
곡경호%장소단%손조육%장효우%하정나%리약계
胡黄连苷Ⅱ%脂多糖(LPS)%葡萄膜炎
鬍黃連苷Ⅱ%脂多糖(LPS)%葡萄膜炎
호황련감Ⅱ%지다당(LPS)%포도막염
Picroside Ⅱ%LPS%Uveitis
目的 评价胡黄连苷Ⅱ在脂多糖诱导的大鼠葡萄膜炎模型中是否具有抗炎作用.方法 对2013年4月到2014年4月采用36只体重200～250 g成年雄性SPF级SD大鼠用编号随机数表法,随机分成4组,每组9只.其中两组分别给予10 mg/kg、20 mg/kg胡黄连苷Ⅱ鼠尾静脉注射两次;另外两组鼠尾静脉注射生理盐水.其中两个给药组及一个生理盐水组第二次鼠尾静脉给药或注射生理盐水后半小时单侧足底注射脂多糖(lipopolysaccharides,LPS),LPS足底注射后24 h对各组大鼠行裂隙灯前节照相,观察炎症变化并且评分,用SPSS 13.0进行统计学分析.用30 gauge针行前房穿刺收集15～20μl房水,进行房水细胞计数及房水蛋白浓度测定,用SPSS 13.0分析比较各组大鼠房水细胞计数、蛋白浓度之间的差别.最后取出大鼠眼球,去核,留眼前节,OCT包埋冰冻切片,HE染色,观察组织结构及有无炎症细胞浸润.结果 通过裂隙灯前节照相可以看出,与正常对照组相比,LPS组大鼠出现明显KP,房水闪辉,虹膜血管扩张迂曲,瞳孔缩小,瞳孔膜闭等葡萄膜炎体征,而Picroside-Ⅱ20mg +LPS组和Picroside-Ⅱ10 mg+LPS组上述体征明显减轻,炎症反应不明显.细胞计数结果发现Picroside-Ⅱ10 mg+LPS组房水细胞少于LPS组,差异有统计学意义(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS组房水细胞与LPS组相比明显减少,差异有统计学意义(P＜0.01).蛋白浓度测定结果显示Picroside-Ⅱ10 mg+LPS组蛋白浓度低于LPS组,差异有统计学意义(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS组房水细胞与LPS组相比浓度明显降低,差异有统计学意义(P＜0.01).结论 胡黄连苷Ⅱ在脂多糖诱导的大鼠葡萄膜炎模型中具有抗炎作用.
目的 評價鬍黃連苷Ⅱ在脂多糖誘導的大鼠葡萄膜炎模型中是否具有抗炎作用.方法 對2013年4月到2014年4月採用36隻體重200～250 g成年雄性SPF級SD大鼠用編號隨機數錶法,隨機分成4組,每組9隻.其中兩組分彆給予10 mg/kg、20 mg/kg鬍黃連苷Ⅱ鼠尾靜脈註射兩次;另外兩組鼠尾靜脈註射生理鹽水.其中兩箇給藥組及一箇生理鹽水組第二次鼠尾靜脈給藥或註射生理鹽水後半小時單側足底註射脂多糖(lipopolysaccharides,LPS),LPS足底註射後24 h對各組大鼠行裂隙燈前節照相,觀察炎癥變化併且評分,用SPSS 13.0進行統計學分析.用30 gauge針行前房穿刺收集15～20μl房水,進行房水細胞計數及房水蛋白濃度測定,用SPSS 13.0分析比較各組大鼠房水細胞計數、蛋白濃度之間的差彆.最後取齣大鼠眼毬,去覈,留眼前節,OCT包埋冰凍切片,HE染色,觀察組織結構及有無炎癥細胞浸潤.結果 通過裂隙燈前節照相可以看齣,與正常對照組相比,LPS組大鼠齣現明顯KP,房水閃輝,虹膜血管擴張迂麯,瞳孔縮小,瞳孔膜閉等葡萄膜炎體徵,而Picroside-Ⅱ20mg +LPS組和Picroside-Ⅱ10 mg+LPS組上述體徵明顯減輕,炎癥反應不明顯.細胞計數結果髮現Picroside-Ⅱ10 mg+LPS組房水細胞少于LPS組,差異有統計學意義(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS組房水細胞與LPS組相比明顯減少,差異有統計學意義(P＜0.01).蛋白濃度測定結果顯示Picroside-Ⅱ10 mg+LPS組蛋白濃度低于LPS組,差異有統計學意義(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS組房水細胞與LPS組相比濃度明顯降低,差異有統計學意義(P＜0.01).結論 鬍黃連苷Ⅱ在脂多糖誘導的大鼠葡萄膜炎模型中具有抗炎作用.
목적 평개호황련감Ⅱ재지다당유도적대서포도막염모형중시부구유항염작용.방법 대2013년4월도2014년4월채용36지체중200～250 g성년웅성SPF급SD대서용편호수궤수표법,수궤분성4조,매조9지.기중량조분별급여10 mg/kg、20 mg/kg호황련감Ⅱ서미정맥주사량차;령외량조서미정맥주사생리염수.기중량개급약조급일개생리염수조제이차서미정맥급약혹주사생리염수후반소시단측족저주사지다당(lipopolysaccharides,LPS),LPS족저주사후24 h대각조대서행렬극등전절조상,관찰염증변화병차평분,용SPSS 13.0진행통계학분석.용30 gauge침행전방천자수집15～20μl방수,진행방수세포계수급방수단백농도측정,용SPSS 13.0분석비교각조대서방수세포계수、단백농도지간적차별.최후취출대서안구,거핵,류안전절,OCT포매빙동절편,HE염색,관찰조직결구급유무염증세포침윤.결과 통과렬극등전절조상가이간출,여정상대조조상비,LPS조대서출현명현KP,방수섬휘,홍막혈관확장우곡,동공축소,동공막폐등포도막염체정,이Picroside-Ⅱ20mg +LPS조화Picroside-Ⅱ10 mg+LPS조상술체정명현감경,염증반응불명현.세포계수결과발현Picroside-Ⅱ10 mg+LPS조방수세포소우LPS조,차이유통계학의의(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS조방수세포여LPS조상비명현감소,차이유통계학의의(P＜0.01).단백농도측정결과현시Picroside-Ⅱ10 mg+LPS조단백농도저우LPS조,차이유통계학의의(P＜0.05),Picroside-Ⅱ20 mg+LPS조방수세포여LPS조상비농도명현강저,차이유통계학의의(P＜0.01).결론 호황련감Ⅱ재지다당유도적대서포도막염모형중구유항염작용.
Objective To evaluate anti-inflammation effects of picroside Ⅱ on lipopolysaccharide-induced uveitis in rats.Methods Thirty-six adult male SD rats were divided into 4 groups,including three groups with LPS injected into footpad.Control group and injury group were injected with 0.9％N.S into tail vein,and the other two groups were injected with picroside Ⅱ 20mg/Kg and 10mg/Kg.Twenty-four hours later,rats' eyes were pictured by slim-lamp.After that,30 gauge needle was used to obtain aqueous humor for cell counting and protein level.Results Twenty-four hours later,the cell number in Picroside Ⅱ 20mg+LPS group was obviously fewer than LPS group (P ＜0.01).The cell numbers in Picroside Ⅱ l0mg+LPS group was fewer than LPS group (P ＜ 0.05),and the protein level in Picroside Ⅱ 20mg+LPS group was obviously lower than LPS group (P ＜0.01).The protein level in Picroside Ⅱ 10mg+LPS group was lower than LPS group (P ＜0.05).Conclusions Picroside Ⅱ has anti-inflammation effects on lipopolysaccharide induced uveitis in rats.
