CAJ | 학술논문

目的：探讨军队疗养院护士紧急救护技能培训的方法及其效果.方法按照随机数字表法将南京军区鼓浪屿疗养院的36名护士分为9组，每组4名，以疗养院快速反应7个抢救预案为模块对其进行培训，比较培训前后36名护士的基本理论、操作技能和情景模拟考核成绩，了解护士对培训效果的评价.结果培训后护士的基本理论、操作技能及情景模拟考核成绩均较培训前提高(P＜0．01)，护士认为通过培训提高了临床思维能力.结论情景模拟与案例相结合的训练方法有助于较快提高疗养院护士紧急救护能力.
목적：탐토군대요양원호사긴급구호기능배훈적방법급기효과.방법안조수궤수자표법장남경군구고랑서요양원적36명호사분위9조，매조4명，이요양원쾌속반응7개창구예안위모괴대기진행배훈，비교배훈전후36명호사적기본이론、조작기능화정경모의고핵성적，료해호사대배훈효과적평개.결과배훈후호사적기본이론、조작기능급정경모의고핵성적균교배훈전제고(P＜0．01)，호사인위통과배훈제고료림상사유능력.결론정경모의여안례상결합적훈련방법유조우교쾌제고요양원호사긴급구호능력.
Objective To evaluate the methods and effect of emergency rescue skill training on nurses from military sanatorium.Methods Totally 3 6 nurses were divided into 9 groups with 4 in each group.Seven warning programs of rapid responses were formulated as a group training mode.The examination achieve-ments of knowledge,operating skills,and situation simulated exams before and after training were com-pared,and also understand nurses’satisfaction level towards training.Results Scores of nursing knowl-edge,skills and situation simulated exams were improved after training(P<0.01).The nurses thought that their clinical clinic thinking ability has been improved after training.Conclusion The combination of situa-tion simulated training with cases in modularization has improved clinic emergence rescue ability of nurses in military sanatorium.