机床与液压
機床與液壓
궤상여액압
MACHINE TOOL & HYDRAULICS
2015年
8期
8-10,34
,共4页
巨畅畅%关世玺%杨晓楠%郑福祥
巨暢暢%關世璽%楊曉楠%鄭福祥
거창창%관세새%양효남%정복상
外排屑%深孔加工%负压装置%数值模拟
外排屑%深孔加工%負壓裝置%數值模擬
외배설%심공가공%부압장치%수치모의
External chip-removal%Deep-hole drilling%Negative pressure apparatus%Numerical simulation
对负压装置在外排屑深孔加工系统中的应用进行了可行性与工作原理的研究，并针对该装置的参数选择进行了系统的论证。同时建立了排屑通道负压区的流体模型，对影响排屑效果的一个重要参数———射流喷射角进行了数值模拟。经研究证明，选取合适的参数可以有效地解决外排屑深孔加工过程中排屑困难等问题。
對負壓裝置在外排屑深孔加工繫統中的應用進行瞭可行性與工作原理的研究，併針對該裝置的參數選擇進行瞭繫統的論證。同時建立瞭排屑通道負壓區的流體模型，對影響排屑效果的一箇重要參數———射流噴射角進行瞭數值模擬。經研究證明，選取閤適的參數可以有效地解決外排屑深孔加工過程中排屑睏難等問題。
대부압장치재외배설심공가공계통중적응용진행료가행성여공작원리적연구，병침대해장치적삼수선택진행료계통적론증。동시건립료배설통도부압구적류체모형，대영향배설효과적일개중요삼수———사류분사각진행료수치모의。경연구증명，선취합괄적삼수가이유효지해결외배설심공가공과정중배설곤난등문제。
The feasibility and working principle of the negative pressure apparatus of external chip?removal deep?hole drilling were studied. The parameter selection of the apparatus was demonstrated. The fluid model of the negative pressure area was established. The jet angle was studied by numerical simulation. It is proved that the problem of chip?removal can be effectively solved by selecting appro?priate parameters.
