青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
6期
522-523
,共2页
问候礼%语言形式%非语言形式%民族心理
問候禮%語言形式%非語言形式%民族心理
문후례%어언형식%비어언형식%민족심리
问候是人与人进行社会交往的第一步,是进行下一步交际可能的引导,在社会交际中起着非比寻常的作用.问候礼包括问候语言与非言语形式.问候语属于日常礼貌用语中一个重要的组成部分,问候礼中的问候语也属于语言系统中一个重要的组成部分.不同地区、不同国家,不同民族的问候礼是不一样的,这与其背后不同的文化有着紧密的联系,也反映了不同的民族性格与民族心理.其中,中国、美国在问候方面有着很大的差异,中国从过去的“你吃了没？”“你干什么去？”到现在“这段时间忙吗？”“你好”等使用反映了中国社会的发展变迁,与美国问候语“hello” “how do you do?”“how about the weather?”等等还是存在着巨大的差别.这与中美两个国家的民族心理与民族性格有着紧密的联系.
問候是人與人進行社會交往的第一步,是進行下一步交際可能的引導,在社會交際中起著非比尋常的作用.問候禮包括問候語言與非言語形式.問候語屬于日常禮貌用語中一箇重要的組成部分,問候禮中的問候語也屬于語言繫統中一箇重要的組成部分.不同地區、不同國傢,不同民族的問候禮是不一樣的,這與其揹後不同的文化有著緊密的聯繫,也反映瞭不同的民族性格與民族心理.其中,中國、美國在問候方麵有著很大的差異,中國從過去的“妳喫瞭沒？”“妳榦什麽去？”到現在“這段時間忙嗎？”“妳好”等使用反映瞭中國社會的髮展變遷,與美國問候語“hello” “how do you do?”“how about the weather?”等等還是存在著巨大的差彆.這與中美兩箇國傢的民族心理與民族性格有著緊密的聯繫.
문후시인여인진행사회교왕적제일보,시진행하일보교제가능적인도,재사회교제중기착비비심상적작용.문후례포괄문후어언여비언어형식.문후어속우일상례모용어중일개중요적조성부분,문후례중적문후어야속우어언계통중일개중요적조성부분.불동지구、불동국가,불동민족적문후례시불일양적,저여기배후불동적문화유착긴밀적련계,야반영료불동적민족성격여민족심리.기중,중국、미국재문후방면유착흔대적차이,중국종과거적“니흘료몰？”“니간십요거？”도현재“저단시간망마？”“니호”등사용반영료중국사회적발전변천,여미국문후어“hello” “how do you do?”“how about the weather?”등등환시존재착거대적차별.저여중미량개국가적민족심리여민족성격유착긴밀적련계.
