中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2015年
10期
100-101
,共2页
康复新液%湿敷%阴式手术%外阴溃疡
康複新液%濕敷%陰式手術%外陰潰瘍
강복신액%습부%음식수술%외음궤양
Kangfuxin Liquid%wet dressing%vaginal surgery%vulval ulcer
目的：观察康复新液湿敷治疗阴式手术后外阴溃疡的临床疗效及安全性。方法选择2012年8月至2014年5月医院妇科住院行阴式手术后发生外阴溃疡的患者124例，随机分为对照组和观察组，各62例。两组患者均进行常规冲洗，对照组加用0.02%碘伏溶液湿敷，观察组加用康复新液湿敷，均为每日2次，连续1周。结果观察组治疗总有效率为96.77%，明显高于对照组的90.32%（ P﹤0.05），症状缓解时间、皮损好转时间及溃疡愈合时间均明显较对照组短（ P﹤0.05），治疗各阶段分泌物消失率及结痂率均明显高于对照组（96.77%比90.32%，79.03%比62.90%，P﹤0.05），且两组患者治疗期间均未发现明显不良反应。结论康复新液湿敷治疗阴式手术后外阴溃疡，起效快，分泌物消失率及结痂率均较高，溃疡愈合好，疗效可靠，且无明显不良反应，值得临床推广。
目的：觀察康複新液濕敷治療陰式手術後外陰潰瘍的臨床療效及安全性。方法選擇2012年8月至2014年5月醫院婦科住院行陰式手術後髮生外陰潰瘍的患者124例，隨機分為對照組和觀察組，各62例。兩組患者均進行常規遲洗，對照組加用0.02%碘伏溶液濕敷，觀察組加用康複新液濕敷，均為每日2次，連續1週。結果觀察組治療總有效率為96.77%，明顯高于對照組的90.32%（ P﹤0.05），癥狀緩解時間、皮損好轉時間及潰瘍愈閤時間均明顯較對照組短（ P﹤0.05），治療各階段分泌物消失率及結痂率均明顯高于對照組（96.77%比90.32%，79.03%比62.90%，P﹤0.05），且兩組患者治療期間均未髮現明顯不良反應。結論康複新液濕敷治療陰式手術後外陰潰瘍，起效快，分泌物消失率及結痂率均較高，潰瘍愈閤好，療效可靠，且無明顯不良反應，值得臨床推廣。
목적：관찰강복신액습부치료음식수술후외음궤양적림상료효급안전성。방법선택2012년8월지2014년5월의원부과주원행음식수술후발생외음궤양적환자124례，수궤분위대조조화관찰조，각62례。량조환자균진행상규충세，대조조가용0.02%전복용액습부，관찰조가용강복신액습부，균위매일2차，련속1주。결과관찰조치료총유효솔위96.77%，명현고우대조조적90.32%（ P﹤0.05），증상완해시간、피손호전시간급궤양유합시간균명현교대조조단（ P﹤0.05），치료각계단분비물소실솔급결가솔균명현고우대조조（96.77%비90.32%，79.03%비62.90%，P﹤0.05），차량조환자치료기간균미발현명현불량반응。결론강복신액습부치료음식수술후외음궤양，기효쾌，분비물소실솔급결가솔균교고，궤양유합호，료효가고，차무명현불량반응，치득림상추엄。
Objective To observe the clinical effect and safety of Kangfuxin Liquid wet dressing in the treatment of vulval ulcer after vaginal surgery. Methods 124 cases of vulval ulcer after vaginal operation in the hospital from August 2012 to May 2014 were select-ed and randomly divided into the control group and the observation group,62 cases in each group. The two groups were given the con-ventional flush. The control group was added with 0. 02% povidone-iodine solution wet dressing,while the observation group with Kangfuxin Liquid wet dressing,twice daily for continuous 1 week. Results The total effective rate in the observation group was 96. 77%,which was significantly higher than 90. 32% in the control group( P ﹤ 0. 05),the symptom relieving time,skin lesion improve-ment time and ulcer healing time in the observation group were significantly shortened compared with the control group( P ﹤ 0. 05),the secretion disappearance rate and the scabbing rate in the observation group were significantly higher than those in the control group (96. 77% vs 90. 32%,79. 03% vs 62. 90%,P ﹤ 0. 05),moreover no obvious adverse reactions were found during the treatment pro-cess in the two groups. Conclusion Kangfuxin Liquid wet dressing in the treatment of vulval ulcer after vaginal surgery has rapid on-set of effect,higher secretions disappearance rate and scabbing rate,good ulcer healing and reliable curative effect without obvious ad-verse reactions,and is worth of clinical promotion.
