环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2015年
5期
535-540
,共6页
艾娟娟%曹克刚%俞丽华%高颖
艾娟娟%曹剋剛%俞麗華%高穎
애연연%조극강%유려화%고영
基于患者报告的结局%偏头痛%量表
基于患者報告的結跼%偏頭痛%量錶
기우환자보고적결국%편두통%량표
Patients-reported outcomes%Migraine pain remission%Scale
目的:进一步验证偏头痛缓解期基于患者报告的结局( Patients-reported outcomes, PRO)评价量表的临床应用。方法采用多中心、前瞻性、随机、双盲、阳性药平行对照研究方法,由15家临床研究中心参加,收集2012年2月至2014年2月符合纳入标准的病例357例,通过EPIDA-TA数据库录入与管理,二次录入。采用SPSS 16.0进行数据分析,观察其在纳入时,治疗4周、8周、12周及随访时头痛发作次数、天数及PRO量表评分、四个维度评分变化。计数资料描述其频数,采用χ2检验和秩和检验;计量资料采用表示,治疗前后变化采用配对t检验;用相关分析法比较其相关性。结果与基线期比较,治疗4周、8周、12周及随访时头痛发作次数、天数均有改善,差异有统计学意义(P<0.01);治疗前后PRO量表总分比较有显著性差异(P<0.01);治疗后PRO量表四个维度与纳入时比较具有显著性差异(P<0.01);各时点头痛发作天数、发作次数与PRO量表总分的相关系数均>0.5,呈中等强度相关;与PRO量表头痛情况维度相关系数均>0.7,呈强相关。结论偏头痛PRO量表可确切反应头痛天数、次数有显著变化的病例,PRO量表可以从多个时点、多个维度较全面科学地反应治疗效果。
目的:進一步驗證偏頭痛緩解期基于患者報告的結跼( Patients-reported outcomes, PRO)評價量錶的臨床應用。方法採用多中心、前瞻性、隨機、雙盲、暘性藥平行對照研究方法,由15傢臨床研究中心參加,收集2012年2月至2014年2月符閤納入標準的病例357例,通過EPIDA-TA數據庫錄入與管理,二次錄入。採用SPSS 16.0進行數據分析,觀察其在納入時,治療4週、8週、12週及隨訪時頭痛髮作次數、天數及PRO量錶評分、四箇維度評分變化。計數資料描述其頻數,採用χ2檢驗和秩和檢驗;計量資料採用錶示,治療前後變化採用配對t檢驗;用相關分析法比較其相關性。結果與基線期比較,治療4週、8週、12週及隨訪時頭痛髮作次數、天數均有改善,差異有統計學意義(P<0.01);治療前後PRO量錶總分比較有顯著性差異(P<0.01);治療後PRO量錶四箇維度與納入時比較具有顯著性差異(P<0.01);各時點頭痛髮作天數、髮作次數與PRO量錶總分的相關繫數均>0.5,呈中等彊度相關;與PRO量錶頭痛情況維度相關繫數均>0.7,呈彊相關。結論偏頭痛PRO量錶可確切反應頭痛天數、次數有顯著變化的病例,PRO量錶可以從多箇時點、多箇維度較全麵科學地反應治療效果。
목적:진일보험증편두통완해기기우환자보고적결국( Patients-reported outcomes, PRO)평개량표적림상응용。방법채용다중심、전첨성、수궤、쌍맹、양성약평행대조연구방법,유15가림상연구중심삼가,수집2012년2월지2014년2월부합납입표준적병례357례,통과EPIDA-TA수거고록입여관리,이차록입。채용SPSS 16.0진행수거분석,관찰기재납입시,치료4주、8주、12주급수방시두통발작차수、천수급PRO량표평분、사개유도평분변화。계수자료묘술기빈수,채용χ2검험화질화검험;계량자료채용표시,치료전후변화채용배대t검험;용상관분석법비교기상관성。결과여기선기비교,치료4주、8주、12주급수방시두통발작차수、천수균유개선,차이유통계학의의(P<0.01);치료전후PRO량표총분비교유현저성차이(P<0.01);치료후PRO량표사개유도여납입시비교구유현저성차이(P<0.01);각시점두통발작천수、발작차수여PRO량표총분적상관계수균>0.5,정중등강도상관;여PRO량표두통정황유도상관계수균>0.7,정강상관。결론편두통PRO량표가학절반응두통천수、차수유현저변화적병례,PRO량표가이종다개시점、다개유도교전면과학지반응치료효과。
Objective The end of the report further validation based on migraine patients ( pa-tients reported outcomes, PRO) evaluation questionnaire of clinical application. Method The multi-center, prospective, randomized, double-blind, positive drug parallel contrast research method was performed. By 15 clinical research centers, from February 2012 to February 2014, 357 patients in accordance with the in-clusion criteria were collected. Data were input and managed by EPIDATA database. SPSS16. 0 was used for data analysis. The number of headache attack, days of headache, PRO scale scores, and four dimen-sions scores were observed at the following time points: before treatment, after treatment for 4, 8 and 12 weeks, follow-up visit. Chi-square test and rank-sum test were used to analyze frequences;Measurement data were expressed as and analyzed using matching t test. Correlation analysis was used to observe the cor-relation . Result Both the number of headache attack and days of headache were improved after treatment for 4, 8 and 12weeks compared with baseline and there were significant differences (P<0. 01). There was significant difference in PRO scale scores before and after treatment (P<0. 01); PRO scale four dimen-sions scores were significant different after treatment in comparison with before treatment(P<0. 01). At each time point, correlation coefficient between headache days, attack frequency and PRO scale scores was large than 0. 5, with moderate relevant; correlation coefficient between headache days, attack frequency and PRO scale four dimensions scores was larger than 0. 7, with strong relevant. Conclusion Migraine PRO scale could exactly reflect patients with significant changes in headache days, the number of attacks, and the PRO scale could imply treatment effect from multiple time points and multiple dimensions.