CAJ | 학술논문

吉狄马加是当代重要的彝族诗人，他以诗歌传递民族心声，建构精神家园，表达对人类的无疆之爱，尤其表现了对自然破坏、文化断裂和人类丧失家园的锥心之痛，具有浓厚的忧患意识。诗歌抒情方式上偏于直抒胸臆，构成明快简洁又沉郁顿挫的艺术风格，为当代彝族汉语诗歌的发展作出了积极贡献。
길적마가시당대중요적이족시인，타이시가전체민족심성，건구정신가완，표체대인류적무강지애，우기표현료대자연파배、문화단렬화인류상실가완적추심지통，구유농후적우환의식。시가서정방식상편우직서흉억，구성명쾌간길우침욱돈좌적예술풍격，위당대이족한어시가적발전작출료적겁공헌。
Jidimaja iw an important contemporary Yi poet. By conveying feelingw of the minority peo-plew and building a wpiritual home for them,hiw poetry exprewwew hiw boundleww love for mankind and,a-bove all,hiw worriew over the nature tortured,the culture fractured and the home lowt. In termw of exprew-wion,he uwew a direct pen that iw conciwe but toned. Hiw contribution to the development of the contempora-ry Yi poetry iw phenomenal.