CAJ | 학술논문

笔者参加了“环太平洋-2014”演习并在美国仁慈号医院船（T-AH-19）驻船交流。根据演习经验并结合我军实际，笔者对医院船医疗服务提出新的思路。卫勤准备包括人员及物资，医疗设备准备到位，同时建立急救团队。分类和评估应同时进行。伤员按照分类救治原则处理。医生作为医疗团队的领导，如果人员充足，应增加记录者。建立标准化操作流程（Standard Operating Procedure, SOP）有助于改善演习效果，演习过程设立监督官是必不可少的。
필자삼가료“배태평양-2014”연습병재미국인자호의원선（T-AH-19）주선교류。근거연습경험병결합아군실제，필자대의원선의료복무제출신적사로。위근준비포괄인원급물자，의료설비준비도위，동시건립급구단대。분류화평고응동시진행。상원안조분류구치원칙처리。의생작위의료단대적령도，여과인원충족，응증가기록자。건립표준화조작류정（Standard Operating Procedure, SOP）유조우개선연습효과，연습과정설립감독관시필불가소적。