上海大学学报（社会科学版）
上海大學學報（社會科學版）
상해대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANGHAI UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
3期
85-99
,共15页
查尔斯·狄更斯%研究范式%传记批评%政治批评
查爾斯·狄更斯%研究範式%傳記批評%政治批評
사이사·적경사%연구범식%전기비평%정치비평
Charles Dickens%critical paradigm%biological criticism%political criticism
中国狄更斯学术史大致可分为四个时期：清末民初、民国时期、建国“十七年”与新时期以来的三十多年。在西风东渐、左翼文艺思潮兴起、一元化政治意识形态主导以及思想解放等不同的社会文化思潮背景下，狄更斯研究呈现出了不同的学术面貌。早期以小说评点与人物传略为主要批评形式，此后苏联批评模式与西方传记模式开始传入，至建国早期则出现了政治化的批评潮流。改革开放以来，狄更斯研究逐渐摆脱“左”的文艺教条，政治批评模式逐渐被多向度、多样化的研究思路所取代。与英美近180年的“狄更斯学”相比，110年的中国狄更斯研究在理论视野上仍嫌不够深广，学术创新并不多见，但未来值得期待。
中國狄更斯學術史大緻可分為四箇時期：清末民初、民國時期、建國“十七年”與新時期以來的三十多年。在西風東漸、左翼文藝思潮興起、一元化政治意識形態主導以及思想解放等不同的社會文化思潮揹景下，狄更斯研究呈現齣瞭不同的學術麵貌。早期以小說評點與人物傳略為主要批評形式，此後囌聯批評模式與西方傳記模式開始傳入，至建國早期則齣現瞭政治化的批評潮流。改革開放以來，狄更斯研究逐漸襬脫“左”的文藝教條，政治批評模式逐漸被多嚮度、多樣化的研究思路所取代。與英美近180年的“狄更斯學”相比，110年的中國狄更斯研究在理論視野上仍嫌不夠深廣，學術創新併不多見，但未來值得期待。
중국적경사학술사대치가분위사개시기：청말민초、민국시기、건국“십칠년”여신시기이래적삼십다년。재서풍동점、좌익문예사조흥기、일원화정치의식형태주도이급사상해방등불동적사회문화사조배경하，적경사연구정현출료불동적학술면모。조기이소설평점여인물전략위주요비평형식，차후소련비평모식여서방전기모식개시전입，지건국조기칙출현료정치화적비평조류。개혁개방이래，적경사연구축점파탈“좌”적문예교조，정치비평모식축점피다향도、다양화적연구사로소취대。여영미근180년적“적경사학”상비，110년적중국적경사연구재이론시야상잉혐불구심엄，학술창신병불다견，단미래치득기대。
The critical studies of Charles Dickens in China were characterized by the emergence of parti-cular critical paradigms in different historical stages.As a consequence of being influenced by various foreign critical resources against the dominant political,social or cultural context in each stage,the critical paradigms have shifted from the traditional Chinese criticism,biological criticism,political criticism to the current multi-ple perspectives and approaches,which have replaced the ultra-leftist criticism prevailing for long in the previ-ous century.Compared with the Anglo-American Dickens Industry in the past 1 80 years,the 1 1 0-year-long Chinese scholarship of Dickens remains neither profoundly impressive nor highly innovative,but extremely promising in future.
