文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2015年
5期
189-190
,共2页
英语短语动词%词典%难点%编纂
英語短語動詞%詞典%難點%編纂
영어단어동사%사전%난점%편찬
短语动词是英语学习者的学习难点,学习短语动词的有效途径是借助词典,尤其是短语动词词典,一本词典严谨科学的编纂将决定其实用性。本文通过分析英语短语动词学习和使用上存在的难点,对目前市场上三本比较权威的英语短语动词词典进行分析,发现它们各自的特色与不足,以了解短语动词词典编纂能否有效地帮助学习者克服在记忆、辨析和使用上的困难。
短語動詞是英語學習者的學習難點,學習短語動詞的有效途徑是藉助詞典,尤其是短語動詞詞典,一本詞典嚴謹科學的編纂將決定其實用性。本文通過分析英語短語動詞學習和使用上存在的難點,對目前市場上三本比較權威的英語短語動詞詞典進行分析,髮現它們各自的特色與不足,以瞭解短語動詞詞典編纂能否有效地幫助學習者剋服在記憶、辨析和使用上的睏難。
단어동사시영어학습자적학습난점,학습단어동사적유효도경시차조사전,우기시단어동사사전,일본사전엄근과학적편찬장결정기실용성。본문통과분석영어단어동사학습화사용상존재적난점,대목전시장상삼본비교권위적영어단어동사사전진행분석,발현타문각자적특색여불족,이료해단어동사사전편찬능부유효지방조학습자극복재기억、변석화사용상적곤난。