文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2015年
5期
168-169,177
,共3页
叶丹明%夏侯富生
葉丹明%夏侯富生
협단명%하후부생
元素名称%部首%词缀%英语%专业化
元素名稱%部首%詞綴%英語%專業化
원소명칭%부수%사철%영어%전업화
我们的生活与化学的关系日益密切,了解和掌握化学元素的名称是非常有必要的,尤其是有些化学元素的英文名称不但复杂而且难读。基于化学元素的重要性,不管是化学专业的还是非化学专业的,都应引起重视。将化学元素名称的中文部首和英文词缀进行对比,找出它们之间的内在联系,使英文学习和化学学习不再枯燥。此外,不管是学习者还是教育者,有了扎实的化学专业基础,会用英语去授课和听课,将有助于英语的专业化推广。
我們的生活與化學的關繫日益密切,瞭解和掌握化學元素的名稱是非常有必要的,尤其是有些化學元素的英文名稱不但複雜而且難讀。基于化學元素的重要性,不管是化學專業的還是非化學專業的,都應引起重視。將化學元素名稱的中文部首和英文詞綴進行對比,找齣它們之間的內在聯繫,使英文學習和化學學習不再枯燥。此外,不管是學習者還是教育者,有瞭扎實的化學專業基礎,會用英語去授課和聽課,將有助于英語的專業化推廣。
아문적생활여화학적관계일익밀절,료해화장악화학원소적명칭시비상유필요적,우기시유사화학원소적영문명칭불단복잡이차난독。기우화학원소적중요성,불관시화학전업적환시비화학전업적,도응인기중시。장화학원소명칭적중문부수화영문사철진행대비,조출타문지간적내재련계,사영문학습화화학학습불재고조。차외,불관시학습자환시교육자,유료찰실적화학전업기출,회용영어거수과화은과,장유조우영어적전업화추엄。