CAJ | 학술논문

目的：探讨血浆褪黑素（MLT）与DR的关系。方法选取T2DM 患者82例和健康对照（NC）者41名，检测血浆MLT水平。将T2DM患者分为无DR（T2DM）组29例、非增殖型DR（NPDR）组30例和增殖型DR（PDR）组23例。各组分别采血检测日间、夜间血浆MLT水平。结果PDR组夜间血浆MLT水平低于NC、T2DM、NPDR组[22.50（18.50，24.70）vs32.70（29.30，36.70）、35.70（30.00，39.20）、32.30（28.50，35.90）pg／ml，P＜0.01]，NC、T2DM和NPDR组夜间血浆MLT水平比较差异均无统计学意义（P＞0.05）。NC、T2DM、NPDR和PDR组日间血浆MLT水平比较差异无统计学意义[2.16（1.70，2.75）vs1.76（1.46，2.12）vs1.67（1.43，1.99）vs1.50（0.93，1.60）pg／ml，P＞0.05]。单因素相关性分析结果显示，日间血浆MLT水平与病程呈负相关（r＝－0.287，P＝0.009），夜间血浆MLT水平与病程、胰岛素抵抗指数（HOMA‐IR）呈负相关（r＝－0.382、－0.238，P＝0.001、0.009）。多元逐步回归分析结果显示，病程、FIns是日间血浆MLT水平的独立影响因素，病程是夜间血浆MLT水平的独立影响因素。结论T2DM患者夜间血浆MLT水平降低，日间血浆MLT水平无明显变化，MLT可能在DR发病机制中发挥作用，且与DR严重程度相关。
목적：탐토혈장퇴흑소（MLT）여DR적관계。방법선취T2DM 환자82례화건강대조（NC）자41명，검측혈장MLT수평。장T2DM환자분위무DR（T2DM）조29례、비증식형DR（NPDR）조30례화증식형DR（PDR）조23례。각조분별채혈검측일간、야간혈장MLT수평。결과PDR조야간혈장MLT수평저우NC、T2DM、NPDR조[22.50（18.50，24.70）vs32.70（29.30，36.70）、35.70（30.00，39.20）、32.30（28.50，35.90）pg／ml，P＜0.01]，NC、T2DM화NPDR조야간혈장MLT수평비교차이균무통계학의의（P＞0.05）。NC、T2DM、NPDR화PDR조일간혈장MLT수평비교차이무통계학의의[2.16（1.70，2.75）vs1.76（1.46，2.12）vs1.67（1.43，1.99）vs1.50（0.93，1.60）pg／ml，P＞0.05]。단인소상관성분석결과현시，일간혈장MLT수평여병정정부상관（r＝－0.287，P＝0.009），야간혈장MLT수평여병정、이도소저항지수（HOMA‐IR）정부상관（r＝－0.382、－0.238，P＝0.001、0.009）。다원축보회귀분석결과현시，병정、FIns시일간혈장MLT수평적독립영향인소，병정시야간혈장MLT수평적독립영향인소。결론T2DM환자야간혈장MLT수평강저，일간혈장MLT수평무명현변화，MLT가능재DR발병궤제중발휘작용，차여DR엄중정도상관。
Objective To investigate the correlation of plasma melatonin (MLT) level and DR.Methods A total of 82 T2DM patients and 41 normal control (NC) subjects were enrolled in this study . Plasma MLT levels were measured by high‐performance liquid chromatography .All the patients were divided into three groups :without DR (T2DM ) group (n=29) ,non‐proliferative DR (NPDR) group (n=30) and proliferative DR (PDR) group (n=23) .Plasma MLT levels were tested in the daytime and at night. Results Nighttime MLT levels were significantly lower in PDR group than in NC group ,T2DM groupandNPDR group [22.50(18.50,24.70) vs32.70(29.30,36.70),35.70(30.00,39.20),32.30 (28.50 ,35.90)pg/ml ,P<0.01] ,but no significant difference was found among NC group ,T2DM group and NPDR group. The daytime MLT level did not significantly differ among T2DM ,NPDR and PDR groups [2.16(1.70 ,2.75) vs 1.76(1.46 ,2.12) vs 1.67(1.43 ,1.99) vs 1.50(0.93 ,1.60)pg/ml ,P>0.05].Single factor correlation analysis showed that ,the daytime MLT level was correlated negatively with duration (r= -0.287 ,P=0.009). The nighttime MLT level was correlated negatively with duration and HOMA‐IR (r= -0.382 ,-0.238 ,P=0.001 ,0.009). Multiple stepwise regression analysis showed that , duration and FIns were independently relative factors for the daytime MLT in T 2DM patients. The nighttime MLT was negatively correlated with duration only. Conclusion The nighttime MLT level is decreased in T2DM patients. However ,there is no significant alteration of the daytime MLT in T 2DM patients. MLT may play a role in the pathogenesis of DR and is associated with severity of DR.