CAJ | 학술논문

五态人格测验自1988年研制以来，已在国内多家单位使用，被10余本专著收录，被公开发表的期刊引用达40余次。主要被应用于不同年龄层、职业、性别人群的人格研究，灾后心理状态调查；与SCL－90、16 PF等多个量表的相关性研究；还被应用于临床身心疾病的易感性以及临床疗效和心理干预效果的评价等。为我国中医心理学的研究发展起到了重要作用，并具有一定经济效益和社会效益，值得推广使用。
오태인격측험자1988년연제이래，이재국내다가단위사용，피10여본전저수록，피공개발표적기간인용체40여차。주요피응용우불동년령층、직업、성별인군적인격연구，재후심리상태조사；여SCL－90、16 PF등다개량표적상관성연구；환피응용우림상신심질병적역감성이급림상료효화심리간예효과적평개등。위아국중의심이학적연구발전기도료중요작용，병구유일정경제효익화사회효익，치득추엄사용。
Since the development of five-pattern personality test in 1988 , the test has been used by several domestic organizations , included in more than 10 monographs , and cited more than 40 times in journals .The test was mainly applied to study personalities of people who are in different age , gender and have various occupations; to survey post-disaster psychological status; to conduct correlation research on SCL-90 and 16 PF;and to evaluate susceptibility of disease and also efficacy of psychological intervention in clinical treatment .The test plays an important role in researching TCM psychology , and contributes to create certain economic and social benefits , therefore , it is worthy of spreading .