CAJ | 학술논문

功能性胃肠疾病是消化门诊最常见的疾病之一，因其发病率高、需反复就诊、不同程度影响患者生活质量而受到国内外学者的广泛关注。其病因和发病机制目前尚未完全阐明，主要涉及胃肠动力紊乱、内脏敏感性改变、脑－肠轴、免疫和心理社会因素等。西医多为对症治疗，效果不是十分确切。中医以其独特的辨证理论体系，能够对本病的病因病机做出详细阐述，认为其与肝脾两脏密切相关，基本病机为肝郁脾虚。因此，临床上运用调肝理脾的法则治疗功能性胃肠疾病往往能够取得很好的疗效。
공능성위장질병시소화문진최상견적질병지일，인기발병솔고、수반복취진、불동정도영향환자생활질량이수도국내외학자적엄범관주。기병인화발병궤제목전상미완전천명，주요섭급위장동력문란、내장민감성개변、뇌－장축、면역화심리사회인소등。서의다위대증치료，효과불시십분학절。중의이기독특적변증이론체계，능구대본병적병인병궤주출상세천술，인위기여간비량장밀절상관，기본병궤위간욱비허。인차，림상상운용조간리비적법칙치료공능성위장질병왕왕능구취득흔호적료효。
Functional gastrointestinal disease is one of the most common diseases of digestive outpatient service .It received exten-sive attentions of scholars both at home and abroad because of its high incidence , needing repeatedly visits and affecting the quality of lives in patients with different degrees .Its etiology and pathogenesis has not been fully elucidated , mainly related to changes in gastrointestinal disorders , visceral sensitivity , brain-bowel axis , immune and psychosocial factors , etc.The effect of western medi-cine with symptomatic treatment is not very precise .TCM can particularly expound pathogenesis of the disease with its unique theo -retical system .It considers that FGIDs is closely related to the liver and spleen and its basic pathogenesis is stagnation of liver qi and spleen deficiency .Therefore, the rule of regulating liver and spleen method for curing functional gastrointestinal diseases can often achieve well curative effects .