微创泌尿外科杂志
微創泌尿外科雜誌
미창비뇨외과잡지
JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE UROLOGY
2015年
2期
88-91
,共4页
上尿路结石%输尿管软镜%钬激光
上尿路結石%輸尿管軟鏡%鈥激光
상뇨로결석%수뇨관연경%화격광
urolithiasis%flexi ble ureteroscopy%hol mi u m∶YAG laser
目的::评价输尿管软镜下钬激光碎石术治疗复杂性上尿路结石的有效性和安全性。方法:回顾性分析80例输尿管软镜下钬激光碎石术治疗复杂性上尿路结石。结石直径1.0~3.5 c m,平均2.2 c m。经输尿管软镜镜鞘置入输尿管软镜,采用230μm 钬激光光纤,6.4~9.6 W 功率碎石。结果:80例患者中70例行一期碎石,3例因急性肾功能不全急诊行双J管置管术,7例因输尿管狭窄难以置入输尿管软镜镜鞘,留置双 J 管1~2周后再次手术成功。手术时间30~180 mi n ,平均65 mi n 。术后住院2~12 d ,平均3.1 d 。术后1个月无石率为91.25%。无严重并发症发生。结论:输尿管软镜下钬激光碎石术是治疗复杂性上尿路结石的安全有效方法。
目的::評價輸尿管軟鏡下鈥激光碎石術治療複雜性上尿路結石的有效性和安全性。方法:迴顧性分析80例輸尿管軟鏡下鈥激光碎石術治療複雜性上尿路結石。結石直徑1.0~3.5 c m,平均2.2 c m。經輸尿管軟鏡鏡鞘置入輸尿管軟鏡,採用230μm 鈥激光光纖,6.4~9.6 W 功率碎石。結果:80例患者中70例行一期碎石,3例因急性腎功能不全急診行雙J管置管術,7例因輸尿管狹窄難以置入輸尿管軟鏡鏡鞘,留置雙 J 管1~2週後再次手術成功。手術時間30~180 mi n ,平均65 mi n 。術後住院2~12 d ,平均3.1 d 。術後1箇月無石率為91.25%。無嚴重併髮癥髮生。結論:輸尿管軟鏡下鈥激光碎石術是治療複雜性上尿路結石的安全有效方法。
목적::평개수뇨관연경하화격광쇄석술치료복잡성상뇨로결석적유효성화안전성。방법:회고성분석80례수뇨관연경하화격광쇄석술치료복잡성상뇨로결석。결석직경1.0~3.5 c m,평균2.2 c m。경수뇨관연경경초치입수뇨관연경,채용230μm 화격광광섬,6.4~9.6 W 공솔쇄석。결과:80례환자중70례행일기쇄석,3례인급성신공능불전급진행쌍J관치관술,7례인수뇨관협착난이치입수뇨관연경경초,류치쌍 J 관1~2주후재차수술성공。수술시간30~180 mi n ,평균65 mi n 。술후주원2~12 d ,평균3.1 d 。술후1개월무석솔위91.25%。무엄중병발증발생。결론:수뇨관연경하화격광쇄석술시치료복잡성상뇨로결석적안전유효방법。
Objective :To eval uate the efficacy and safety of flexi ble ureteroscopy and hol mi u m∶YAGlaser litho-tri psy for the treat ment of co mplex proxi mal uri nary tract calculi .Methods :A retrospecti ve anal ysis was perfor med on 80 patients with co mplex proxi mal uri nary tract calculi treated by flexi ble ureteroscopy e mpl oyi ng a hol mi u m ∶YAG laser lithotri psy .The dia meters of the calculi were 1.0-3.5 c m,with an average of 2.2 c m.The flexi ble uret-eroscopy was i nserted through access sheath for the lithotri psy ,which e mpl oyed a 230 μm hol mi u m∶YAGlaser fi-ber at a po wer setti ng of 6.4-9.6 W.Results :Among the 80 patients ,phase I lithotri psy was perfor med on 70 pa-tients ,of which 3 subj ects recei ved e mergency double J catheterizati on surgery due to acute renal fail ure and 7 sub-j ects under went a successful second surgery after 1-2 weeks of i nd welli ng double J catheterizati on due to a ureteral stricture that hi ndered i nserti on of the access sheath .The surgical durati on ranged fro m 30 to 1 80 mi n ,with an aver-age of 65 mi n .The postoperati ve hospitalizati on ranged fro m 2 to 1 2 days ,with an average of 3.1 days .The postop-erati ve stone-free rate withi n 1 month was 91.25 %,and no seri ous co mplicati ons occurred .Conclusions :Flexi ble ureteroscopy and hol mi u m laser lithotri psy is a safe and effecti ve treat ment method for co mplex proxi mal uri nary tract calcul us .