CAJ | 학술논문

目的：探讨综合护理干预对老年糖尿病合并高血压患者的临床效果。方法选取60例老年糖尿病合并高血压患者，将患者随机分为对照组与观察组，各30例。对照组给予常规护理，观察组则在此基础上实施综合护理干预，观察对比两组患者干预前后血糖、血压水平的变化情况。结果经护理干预后两组患者的空腹血糖、餐后2h血糖、收缩压及舒张压水平均有所改善，观察组的改善程度明显优于对照组，组间比较差异显著（P<0.05）。结论老年糖尿病合并高血压患者实施综合护理干预效果显著，能有助于患者血糖与血压的控制，提高患者的生活质量，值得在临床上推广应用。
목적：탐토종합호리간예대노년당뇨병합병고혈압환자적림상효과。방법선취60례노년당뇨병합병고혈압환자，장환자수궤분위대조조여관찰조，각30례。대조조급여상규호리，관찰조칙재차기출상실시종합호리간예，관찰대비량조환자간예전후혈당、혈압수평적변화정황。결과경호리간예후량조환자적공복혈당、찬후2h혈당、수축압급서장압수평균유소개선，관찰조적개선정도명현우우대조조，조간비교차이현저（P<0.05）。결론노년당뇨병합병고혈압환자실시종합호리간예효과현저，능유조우환자혈당여혈압적공제，제고환자적생활질량，치득재림상상추엄응용。
Objective To investigate the clinical effect of comprehensive nursing intervention on elderly diabetic patients with hy-pertension. Methods Sixty elderly diabetic patients with hypertension were selected and randomly divided into control group and observation group, 30 cases in each. Conventional nursing was given to the two groups of patients, in addition, the observation group was given comprehensive nursing intervention. And the levels of blood glucose and blood pressure of the two groups before and after nursing intervention were observed and compared. Results After the nursing intervention, the levels of fasting blood glu-cose, 2h postprandial blood glucose, systolic and diastolic blood pressure of both groups improved, but the improvement of the ob-servation group was much better than that of the control group, the differences between the two groups was significant (P<0.05). Conclusion For elderly patients with diabetes and hypertension, the comprehensive nursing intervention has significant effect, which is conducive to controlling the blood glucose and blood pressure and improving the quality of life of the patients, so it is worthy of clinical application and promotion.