CAJ | 학술논문

目的：探讨安神方治疗中老年人原发性失眠的疗效及对肝肾功能和焦虑评分的影响。方法选取中老年原发性失眠患者217例，按随机数字表法分为研究组102例和对照组115例，研究组予陈宝田教授研制的安神方治疗，对照组予传统的辩证分型治疗。治疗3个月后，观察两组患者的疗效并评价肝肾功能及焦虑症状改善情况。结果治疗3个月后治疗组总有效率显著高于对照组（χ2＝7.594，P＝0.006）。两组治疗前后肝肾功能相关指标比较差异无统计学意义（P＞0.05）。两组汉密尔顿焦虑量表（HAMA）评分较治疗前均明显下降（P＜0.001），且治疗组评分下降更为明显（P＜0.005）。结论安神方治中老年人原发性失眠较传统辨证分型治疗效果好，明显改善患者的焦虑症状，对肝肾功能影响小。
목적：탐토안신방치료중노년인원발성실면적료효급대간신공능화초필평분적영향。방법선취중노년원발성실면환자217례，안수궤수자표법분위연구조102례화대조조115례，연구조여진보전교수연제적안신방치료，대조조여전통적변증분형치료。치료3개월후，관찰량조환자적료효병평개간신공능급초필증상개선정황。결과치료3개월후치료조총유효솔현저고우대조조（χ2＝7.594，P＝0.006）。량조치료전후간신공능상관지표비교차이무통계학의의（P＞0.05）。량조한밀이돈초필량표（HAMA）평분교치료전균명현하강（P＜0.001），차치료조평분하강경위명현（P＜0.005）。결론안신방치중노년인원발성실면교전통변증분형치료효과호，명현개선환자적초필증상，대간신공능영향소。