中华消化病与影像杂志（电子版）
中華消化病與影像雜誌（電子版）
중화소화병여영상잡지（전자판）
2015年
2期
31-34
,共4页
杨广辉%刘立民%韩正祥%胡春峰
楊廣輝%劉立民%韓正祥%鬍春峰
양엄휘%류립민%한정상%호춘봉
肝肿瘤%Th22细胞%白细胞介素类%转化生长因子β%肿瘤坏死因子α
肝腫瘤%Th22細胞%白細胞介素類%轉化生長因子β%腫瘤壞死因子α
간종류%Th22세포%백세포개소류%전화생장인자β%종류배사인자α
Liver neoplasms%Th22 cell%Interleukins%Transforming growth factor beta%Tumor necrosis factor-alpha
目的：探讨经导管肝动脉化疗栓塞（ TACE）联合超声引导经皮穿刺微波凝固治疗（ PMCT）对原发性肝癌（ PHC ）治疗前后外周血 Th22细胞数量和功能的变化，并探讨其意义。方法流式细胞术分别检测PHC初诊组（治疗前组）、治疗有效组Th22细胞数量和功能的变化及正常对照组外周血中Th22细胞所占比例，同时检测胞内IL－22水平。酶联免疫吸附实验（ ELISA）检测各组外周血中IL－22、TGF－β、TNF－α、IL－6的水平。半定量RT－PCR检测各组外周血中IL－22 mRNA的表达水平。并逐层分析比较。结果 PHC治疗前组和治疗后组Th22细胞比例、胞内IL－22平均荧光强度及外周血IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA的表达水平分别为（0．48±0．20）％、17．48±8．26、（10．86±3．16） ng／L、（122．73±29．41） ng／L、（60．96±12．84） ng／L、0．22±0．05和（0．86±0．24）％、31．62±16．36、（15．16±4．07） ng／L、（146．37±33．42） ng／L、（86．15±19．86） ng／L、0．34±0．07，均明显低于正常对照组的（1．24±0．31）％、56．53±27．34、（19．72±6．55） ng／L、（238．32±50．41） ng／L、（137．95±27．08）ng／L、0．47±0．09，差异有统计学意义（P＜0．05）；治疗前组Th22细胞比例、胞内IL－22平均荧光强度及外周血IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA的表达水平均低于治疗后组，差异有统计学意义（P＜0．05）；治疗前组和治疗后组TGF－β水平分别为（31．47±7．84）ng／L、（21．67±6．02）ng／L明显高于正常对照组（9．65±2．78）ng／L，差异有统计学意义（P＜0．05）且治疗前组TGF－β的水平高于治疗后组（ P＜0．05）。结论 PHC患者体内Th22细胞数量减少、功能减低，经TACE联合PMCT治疗有效后得以一定程度恢复。 PHC患者体内TNF－α、IL－6的表达减低及TGF－β的过度表达可能抑制Th22细胞的分化发育及功能。
目的：探討經導管肝動脈化療栓塞（ TACE）聯閤超聲引導經皮穿刺微波凝固治療（ PMCT）對原髮性肝癌（ PHC ）治療前後外週血 Th22細胞數量和功能的變化，併探討其意義。方法流式細胞術分彆檢測PHC初診組（治療前組）、治療有效組Th22細胞數量和功能的變化及正常對照組外週血中Th22細胞所佔比例，同時檢測胞內IL－22水平。酶聯免疫吸附實驗（ ELISA）檢測各組外週血中IL－22、TGF－β、TNF－α、IL－6的水平。半定量RT－PCR檢測各組外週血中IL－22 mRNA的錶達水平。併逐層分析比較。結果 PHC治療前組和治療後組Th22細胞比例、胞內IL－22平均熒光彊度及外週血IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA的錶達水平分彆為（0．48±0．20）％、17．48±8．26、（10．86±3．16） ng／L、（122．73±29．41） ng／L、（60．96±12．84） ng／L、0．22±0．05和（0．86±0．24）％、31．62±16．36、（15．16±4．07） ng／L、（146．37±33．42） ng／L、（86．15±19．86） ng／L、0．34±0．07，均明顯低于正常對照組的（1．24±0．31）％、56．53±27．34、（19．72±6．55） ng／L、（238．32±50．41） ng／L、（137．95±27．08）ng／L、0．47±0．09，差異有統計學意義（P＜0．05）；治療前組Th22細胞比例、胞內IL－22平均熒光彊度及外週血IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA的錶達水平均低于治療後組，差異有統計學意義（P＜0．05）；治療前組和治療後組TGF－β水平分彆為（31．47±7．84）ng／L、（21．67±6．02）ng／L明顯高于正常對照組（9．65±2．78）ng／L，差異有統計學意義（P＜0．05）且治療前組TGF－β的水平高于治療後組（ P＜0．05）。結論 PHC患者體內Th22細胞數量減少、功能減低，經TACE聯閤PMCT治療有效後得以一定程度恢複。 PHC患者體內TNF－α、IL－6的錶達減低及TGF－β的過度錶達可能抑製Th22細胞的分化髮育及功能。
목적：탐토경도관간동맥화료전새（ TACE）연합초성인도경피천자미파응고치료（ PMCT）대원발성간암（ PHC ）치료전후외주혈 Th22세포수량화공능적변화，병탐토기의의。방법류식세포술분별검측PHC초진조（치료전조）、치료유효조Th22세포수량화공능적변화급정상대조조외주혈중Th22세포소점비례，동시검측포내IL－22수평。매련면역흡부실험（ ELISA）검측각조외주혈중IL－22、TGF－β、TNF－α、IL－6적수평。반정량RT－PCR검측각조외주혈중IL－22 mRNA적표체수평。병축층분석비교。결과 PHC치료전조화치료후조Th22세포비례、포내IL－22평균형광강도급외주혈IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA적표체수평분별위（0．48±0．20）％、17．48±8．26、（10．86±3．16） ng／L、（122．73±29．41） ng／L、（60．96±12．84） ng／L、0．22±0．05화（0．86±0．24）％、31．62±16．36、（15．16±4．07） ng／L、（146．37±33．42） ng／L、（86．15±19．86） ng／L、0．34±0．07，균명현저우정상대조조적（1．24±0．31）％、56．53±27．34、（19．72±6．55） ng／L、（238．32±50．41） ng／L、（137．95±27．08）ng／L、0．47±0．09，차이유통계학의의（P＜0．05）；치료전조Th22세포비례、포내IL－22평균형광강도급외주혈IL－22、TNF－α、IL－6、IL－22 mRNA적표체수평균저우치료후조，차이유통계학의의（P＜0．05）；치료전조화치료후조TGF－β수평분별위（31．47±7．84）ng／L、（21．67±6．02）ng／L명현고우정상대조조（9．65±2．78）ng／L，차이유통계학의의（P＜0．05）차치료전조TGF－β적수평고우치료후조（ P＜0．05）。결론 PHC환자체내Th22세포수량감소、공능감저，경TACE연합PMCT치료유효후득이일정정도회복。 PHC환자체내TNF－α、IL－6적표체감저급TGF－β적과도표체가능억제Th22세포적분화발육급공능。
Objective To investigate the proportion and function of Th22 cells in patients with primary hepatic carcinoma ( PHC ) before and after treatment with transcatheter hepatic arterial chemoembolization ( TACE ) combined percutaneous microwave coagulation injection therapy ( PMCT ) and evaluate the significance of Th22 cells in PHC.M ethods The proportion and function of Th22 cells and intracellular IL-22 in the peripheral blood of PHC patients before therapy ( group 1 ) , PHC patients after therapy(group 2)and healthy donors(group 3)were evaluated by flow cytometry.The cytokines IL-22,TGF-β,TNF-αand IL-6 of each group were measured by enzyme-linked immunosorbent assay( ELISA) .The level of IL-22 mRNA of each group was examined by reverse transcription-PCR ( RT-PCR ) .Results The percentage of Th22 cells,mean fluorescence intensity of intracellular IL-22 and the level of IL-22,TNF-α,IL-6 and IL-22 mRNA in group l[(0.48 ±0.20)%,17.48 ±8.26,(10.86 ±3.16)ng/L,(122.73 ±29.41) ng/L,(60.96 ±12.84) ng/L,0.22 ±0.05] and group 2 [(0.86 ±0.24)%,31.62 ±16.36,(15.16 ± 4.07)ng/L,(146.37 ±33.42) ng/L,(86.15 ±19.86) ng/L,0.34 ±0.07] were significantly lower than thoes in group 3 [(1.24 ±0.31)%,56.53 ±27.34,(19.72 ±6.55) ng/L,(238.32 ±50.41) ng/L, (137.95 ±27.08)ng/L,0.47 ±0.09],and the differences were statistically significant(P <0.05).The percentage of Th22 cells,mean fluorescence intensity of intracellular IL-22 and the level of IL-22,TNF-α,IL-6 and IL-22 mRNA in group l was lower than those in group 2, and the differences were statistically significant(P<0.05).But the level of TGF-βin group l [(31.47 ±7.84) ng/L] and group 2 [(21.67 ± 6.02)ng/L] was significantly higher than that in group 3 [(9.65 ±2.78) ng/L] and the difference was statistically significant(P<0.05).The level of TGF-βin group 1 was higher than that in group 2(P<0.05). Conclusions The number and function of Th22 cells are reduced in PHC patients and recover after TACE combined with PMCT treatment.The lower level of TNF-α,IL-6 and overexpression of TGF-βin PHC patients might suppress the differentiation and function of Th22 cells.
