CAJ | 학술논문

目的：探讨慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）合并肺动脉高压（PAH）患者D-二聚体（D-D）、血细胞比容（HCT）水平的变化及其与肺动脉压力、动脉血气的相关性。方法选取该科2014年2～8月收治的124例 AECOPD 患者，以多普勒心脏超声估计肺动脉收缩压力（PASP），根据是否存在PAH分为PAH组（52例）、无PAH组（72例），分别测定每位患者的血浆D-D、HCT、动脉血气，并进行比较分析。结果两组患者D-D、HCT、血气分析水平有显著差异（P＜0.05）；PAH组患者D-D、HCT与肺动脉压力呈正相关（r＝0.430，0.499，均P＜0.01）；PO2与D-D、HCT、PASP水平呈负相关（r＝－0.299，－0.376；－0.440，P＜0.01或P＜0.05），PCO2与HCT、PASP水平呈正相关（r＝0.58，0.352，P＜0.05或P＜0.01）。结论D-D、HCT水平可反映和估测AECOPD患者肺动脉压力的升高及其程度，对于早期诊断、治疗AECOPD继发肺动脉高压及判断 AECOPD预后有重要意义。
목적：탐토만성조새성폐질병급성가중기（AECOPD）합병폐동맥고압（PAH）환자D-이취체（D-D）、혈세포비용（HCT）수평적변화급기여폐동맥압력、동맥혈기적상관성。방법선취해과2014년2～8월수치적124례 AECOPD 환자，이다보륵심장초성고계폐동맥수축압력（PASP），근거시부존재PAH분위PAH조（52례）、무PAH조（72례），분별측정매위환자적혈장D-D、HCT、동맥혈기，병진행비교분석。결과량조환자D-D、HCT、혈기분석수평유현저차이（P＜0.05）；PAH조환자D-D、HCT여폐동맥압력정정상관（r＝0.430，0.499，균P＜0.01）；PO2여D-D、HCT、PASP수평정부상관（r＝－0.299，－0.376；－0.440，P＜0.01혹P＜0.05），PCO2여HCT、PASP수평정정상관（r＝0.58，0.352，P＜0.05혹P＜0.01）。결론D-D、HCT수평가반영화고측AECOPD환자폐동맥압력적승고급기정도，대우조기진단、치료AECOPD계발폐동맥고압급판단 AECOPD예후유중요의의。