时代建筑
時代建築
시대건축
TIME ARCHITECTURE
2015年
3期
16-22
,共7页
故乡%乡村%“城—乡”%图像%建筑类型学
故鄉%鄉村%“城—鄉”%圖像%建築類型學
고향%향촌%“성—향”%도상%건축류형학
文章试图指出“中国乡村”并没有统一的定义.在现代汉语的语境里,“故乡”一词既可以理解为强调城乡空间差异性的“别处家园”,也可以是“过去对‘乡’的理解”,后者暗示了中国传统社会中含混的城乡关系.西方影响带来的现代城市化进程将城市打造成一个强大的人类构造,也相应地改变了“乡村”的概念,并在近来将中国乡村重新变成了一种可堪模范的人居,它的重要性这次却来自建筑的一般方面.
文章試圖指齣“中國鄉村”併沒有統一的定義.在現代漢語的語境裏,“故鄉”一詞既可以理解為彊調城鄉空間差異性的“彆處傢園”,也可以是“過去對‘鄉’的理解”,後者暗示瞭中國傳統社會中含混的城鄉關繫.西方影響帶來的現代城市化進程將城市打造成一箇彊大的人類構造,也相應地改變瞭“鄉村”的概唸,併在近來將中國鄉村重新變成瞭一種可堪模範的人居,它的重要性這次卻來自建築的一般方麵.
문장시도지출“중국향촌”병몰유통일적정의.재현대한어적어경리,“고향”일사기가이리해위강조성향공간차이성적“별처가완”,야가이시“과거대‘향’적리해”,후자암시료중국전통사회중함혼적성향관계.서방영향대래적현대성시화진정장성시타조성일개강대적인류구조,야상응지개변료“향촌”적개념,병재근래장중국향촌중신변성료일충가감모범적인거,타적중요성저차각래자건축적일반방면.
