中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2015年
9期
192-195
,共4页
章卓睿%孙昌友%杨峻峰%杨茂林%肖民辉
章卓睿%孫昌友%楊峻峰%楊茂林%肖民輝
장탁예%손창우%양준봉%양무림%초민휘
良性前列腺增生%肾阳虚证%桂附地黄丸%临床研究
良性前列腺增生%腎暘虛證%桂附地黃汍%臨床研究
량성전렬선증생%신양허증%계부지황환%림상연구
benign prostatic hyperplasia%kidney-yang deficiency syndrome%Guifu Dihuang pills%clinical study
目的:观察桂附地黄丸联合坦洛新对良性前列腺增生(BPH)(肾阳虚证)疾病进展的影响.方法:将116例BPH患者采用随机按数字表法分为西药组56例和观察组60例.西药组口服盐酸坦洛新缓释胶囊,0.2 mg/次,1次/晚;观察组在西药组治疗的基础上加用桂附地黄丸,6g/次,2次/d,口服.两组疗程均为12周.进行国际前列腺症状评分(I-PSS),肾阳虚证、排尿症状对生活质量(QOL)评分;测量残余尿量(PVR),最大尿流率(Q～)和平均尿流率(Qave);采用B超检测前列腺大小和质量;记录夜尿次数,以上指标治疗前后各评价1次.结果:观察组临床疗效总有效率为91.66％,西药组为76.78％,观察组优于西药组(P＜0.05);治疗后观察组I-PSS,肾阳虚证和QOL评分均比西药组低(P＜0.01);治疗后观察组PVR少于西药组(P＜0.01),观察组Qmax和Qave高于西药组(P＜0.01);治疗后观察组前列腺大小和前列腺质量均比治疗前减少,并＜西药组(P＜0.01);治疗后观察组夜尿次数少于西药组(P＜0.01).结论:桂附地黄丸联合坦洛新治疗BPH(肾阳虚证)患者,能改善下尿路症状,提高患者生活质量,改善了BPH临床进展的高危因素,值得进一步的研究.
目的:觀察桂附地黃汍聯閤坦洛新對良性前列腺增生(BPH)(腎暘虛證)疾病進展的影響.方法:將116例BPH患者採用隨機按數字錶法分為西藥組56例和觀察組60例.西藥組口服鹽痠坦洛新緩釋膠囊,0.2 mg/次,1次/晚;觀察組在西藥組治療的基礎上加用桂附地黃汍,6g/次,2次/d,口服.兩組療程均為12週.進行國際前列腺癥狀評分(I-PSS),腎暘虛證、排尿癥狀對生活質量(QOL)評分;測量殘餘尿量(PVR),最大尿流率(Q～)和平均尿流率(Qave);採用B超檢測前列腺大小和質量;記錄夜尿次數,以上指標治療前後各評價1次.結果:觀察組臨床療效總有效率為91.66％,西藥組為76.78％,觀察組優于西藥組(P＜0.05);治療後觀察組I-PSS,腎暘虛證和QOL評分均比西藥組低(P＜0.01);治療後觀察組PVR少于西藥組(P＜0.01),觀察組Qmax和Qave高于西藥組(P＜0.01);治療後觀察組前列腺大小和前列腺質量均比治療前減少,併＜西藥組(P＜0.01);治療後觀察組夜尿次數少于西藥組(P＜0.01).結論:桂附地黃汍聯閤坦洛新治療BPH(腎暘虛證)患者,能改善下尿路癥狀,提高患者生活質量,改善瞭BPH臨床進展的高危因素,值得進一步的研究.
목적:관찰계부지황환연합탄락신대량성전렬선증생(BPH)(신양허증)질병진전적영향.방법:장116례BPH환자채용수궤안수자표법분위서약조56례화관찰조60례.서약조구복염산탄락신완석효낭,0.2 mg/차,1차/만;관찰조재서약조치료적기출상가용계부지황환,6g/차,2차/d,구복.량조료정균위12주.진행국제전렬선증상평분(I-PSS),신양허증、배뇨증상대생활질량(QOL)평분;측량잔여뇨량(PVR),최대뇨류솔(Q～)화평균뇨류솔(Qave);채용B초검측전렬선대소화질량;기록야뇨차수,이상지표치료전후각평개1차.결과:관찰조림상료효총유효솔위91.66％,서약조위76.78％,관찰조우우서약조(P＜0.05);치료후관찰조I-PSS,신양허증화QOL평분균비서약조저(P＜0.01);치료후관찰조PVR소우서약조(P＜0.01),관찰조Qmax화Qave고우서약조(P＜0.01);치료후관찰조전렬선대소화전렬선질량균비치료전감소,병＜서약조(P＜0.01);치료후관찰조야뇨차수소우서약조(P＜0.01).결론:계부지황환연합탄락신치료BPH(신양허증)환자,능개선하뇨로증상,제고환자생활질량,개선료BPH림상진전적고위인소,치득진일보적연구.
