延边大学学报（社会科学版）
延邊大學學報（社會科學版）
연변대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF YANBIAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
3期
109-115
,共7页
朝鲜语%规范化%回顾%对策%探讨
朝鮮語%規範化%迴顧%對策%探討
조선어%규범화%회고%대책%탐토
根据不同地区,朝鲜语被称之为韩国语、朝鲜语、中国朝鲜语等,各地区语言之间也存在许多差异.各地区如果互不往来,断绝交流,朝着各自的方向发展,最终会分化成不同的语言.通过韩国、朝鲜、中国等三国学者的多年努力,在字母排列顺序、分写法、标点符号、词类的分类、形态标记等一系列问题上已经达成一致,但是在添加音标记、头音法则等问题上还是存在意见分歧,这就需要三国学者作出让步,为完成语言统一的伟大使命作出努力.
根據不同地區,朝鮮語被稱之為韓國語、朝鮮語、中國朝鮮語等,各地區語言之間也存在許多差異.各地區如果互不往來,斷絕交流,朝著各自的方嚮髮展,最終會分化成不同的語言.通過韓國、朝鮮、中國等三國學者的多年努力,在字母排列順序、分寫法、標點符號、詞類的分類、形態標記等一繫列問題上已經達成一緻,但是在添加音標記、頭音法則等問題上還是存在意見分歧,這就需要三國學者作齣讓步,為完成語言統一的偉大使命作齣努力.
근거불동지구,조선어피칭지위한국어、조선어、중국조선어등,각지구어언지간야존재허다차이.각지구여과호불왕래,단절교류,조착각자적방향발전,최종회분화성불동적어언.통과한국、조선、중국등삼국학자적다년노력,재자모배렬순서、분사법、표점부호、사류적분류、형태표기등일계렬문제상이경체성일치,단시재첨가음표기、두음법칙등문제상환시존재의견분기,저취수요삼국학자작출양보,위완성어언통일적위대사명작출노력.
