CAJ | 학술논문

中国古代陶瓷灯具制作精美，无论是工艺、造型、装饰，都让人叹为观止。而到了近代，由于电光源代替了传统的火光源，陶瓷灯具逐渐退出了历史的舞台，直到最近几年，陶瓷灯具又重新回到了消费者的视野当中，但并没有成为消费者购买灯具的首选。如何让陶瓷灯具融入当今的时代，再次被消费者所喜爱，成为灯具市场的主力军，需要深入研究。希望通过比较和研究，挖掘中国陶瓷灯具滞后的原因，找出国外现代陶瓷灯具与国内陶瓷灯具的差距，找到中国现代陶瓷灯具设计发展的方向，设计出更符合当代人需求的陶瓷灯具。
중국고대도자등구제작정미，무론시공예、조형、장식，도양인우위관지。이도료근대，유우전광원대체료전통적화광원，도자등구축점퇴출료역사적무태，직도최근궤년，도자등구우중신회도료소비자적시야당중，단병몰유성위소비자구매등구적수선。여하양도자등구융입당금적시대，재차피소비자소희애，성위등구시장적주력군，수요심입연구。희망통과비교화연구，알굴중국도자등구체후적원인，조출국외현대도자등구여국내도자등구적차거，조도중국현대도자등구설계발전적방향，설계출경부합당대인수구적도자등구。
Ancient ceramic lamps are exquisitely made, and its technology, shape, and decoration are amazing. In modern times, replaced by the light source, ceramic lamps gradual y withdraw from the stage of history. Only until recent years, ceramic lamp is back into the market, but was not back into the consumers’ life. How to make ceramic lamp loved by consumers needs further study. The article hopes that by the comparison and study of the causes of China's ceramic lamps, trying to find out the reason of the loss of ceramic lamps, to find the way to develop Chinese modern ceramic lamp design orientation, and to design more ceramic lamps needed by contemporary people.