设计
設計
설계
SHEJI
2015年
7期
62-63
,共2页
岭南%传统%窗棂%装饰艺术
嶺南%傳統%窗欞%裝飾藝術
령남%전통%창령%장식예술
Linnan Traditional%Window Bar%Decoration arts
目的研究岭南传统窗棂的装饰艺术特征。方法以岭南传统窗棂研究作为基点,对其概念、装饰纹样类型进行归纳和阐述,从形制、色彩、材料、文化等视角分析了岭南传统窗棂的装饰艺术。结论岭南传统窗棂装饰艺术兼收并蓄,反映出岭南地区的建筑及技术文化特征,有助于继承、发扬岭南地域文化精髓,同时对当今设计师进行民族的、本土的设计提供启发作用。
目的研究嶺南傳統窗欞的裝飾藝術特徵。方法以嶺南傳統窗欞研究作為基點,對其概唸、裝飾紋樣類型進行歸納和闡述,從形製、色綵、材料、文化等視角分析瞭嶺南傳統窗欞的裝飾藝術。結論嶺南傳統窗欞裝飾藝術兼收併蓄,反映齣嶺南地區的建築及技術文化特徵,有助于繼承、髮颺嶺南地域文化精髓,同時對噹今設計師進行民族的、本土的設計提供啟髮作用。
목적연구령남전통창령적장식예술특정。방법이령남전통창령연구작위기점,대기개념、장식문양류형진행귀납화천술,종형제、색채、재료、문화등시각분석료령남전통창령적장식예술。결론령남전통창령장식예술겸수병축,반영출령남지구적건축급기술문화특정,유조우계승、발양령남지역문화정수,동시대당금설계사진행민족적、본토적설계제공계발작용。
Objective:To make a study on the decoration arts features of Linnan traditional window bar. <br> Methods: It summarized and explained the concept and the decorative patterns of the Linnan traditional window bar, then tried to analyze the decorative arts in Linnan traditional window bar from perspectives of shape, colour, materials and culture. <br> Conclusion: Linnan traditional window bar decoration arts swal ow anything and everything, and reflect the Linnan building cultural features. It is helpful to carry forward the essence of the Linnan regional culture, and it is also useful to inspire today’s designers to design national and regional works.