中国卫生资源
中國衛生資源
중국위생자원
CHINESE HEALTH RESOURCES
2015年
3期
208-210,211
,共4页
精神障碍%自然属性%社会属性
精神障礙%自然屬性%社會屬性
정신장애%자연속성%사회속성
mental disorder%natural attribute%social attribute
从法律政策、社会、家庭、医疗康复机构四大层面来剖析我国精神卫生服务体系,认为现有体系太过强调精神障碍者的自然属性,忽略患者的社会属性。在参考香港精神卫生服务模式的基础上,提出相关政策建议,以期为精神卫生服务体系改革和发展提供借鉴,最终达到促进精神障碍者重返社会的目的。
從法律政策、社會、傢庭、醫療康複機構四大層麵來剖析我國精神衛生服務體繫,認為現有體繫太過彊調精神障礙者的自然屬性,忽略患者的社會屬性。在參攷香港精神衛生服務模式的基礎上,提齣相關政策建議,以期為精神衛生服務體繫改革和髮展提供藉鑒,最終達到促進精神障礙者重返社會的目的。
종법률정책、사회、가정、의료강복궤구사대층면래부석아국정신위생복무체계,인위현유체계태과강조정신장애자적자연속성,홀략환자적사회속성。재삼고향항정신위생복무모식적기출상,제출상관정책건의,이기위정신위생복무체계개혁화발전제공차감,최종체도촉진정신장애자중반사회적목적。
This article analyzed mental health service system from four aspects:legal policies,social,family and medical rehabilitation agencies. It is considered that the existing system for the patients with mental disorder has paid too much attention to their natural attributes and has ignored the social attributes of the patients. On the basis of reference to the mental health services model of Hong Kong,the author provides some relevant policy recommendations for mental health service system reform and development,in order to promote the reintegration of patients ultimately.