CAJ | 학술논문

在长达40余年围绕马克思正义论的学术争鸣中，新黑格尔派的历史主义论证和分析马克思主义的道德论证分别从历史必然性和道德有效性出发，呈现了马克思正义论的历史唯物主义底蕴和道德向度。借鉴上述两种思路的合理性内涵，探究基于历史必然性的道德论证理路，构建一种符合中国国情和中国文化性格的马克思主义正义论并使之从应然走向实然，是全面深化改革的实际需要。促进中国传统正义观的现代转型，澄明马克思主义正义论的中国语境，健全社会公正的制度环境，使每个社会成员都能感受到公平正义的光芒，是构建社会主义和谐社会的必然选择，也是实现未来理想社会不可逾越的精神路标。
재장체40여년위요마극사정의론적학술쟁명중，신흑격이파적역사주의론증화분석마극사주의적도덕론증분별종역사필연성화도덕유효성출발，정현료마극사정의론적역사유물주의저온화도덕향도。차감상술량충사로적합이성내함，탐구기우역사필연성적도덕론증리로，구건일충부합중국국정화중국문화성격적마극사주의정의론병사지종응연주향실연，시전면심화개혁적실제수요。촉진중국전통정의관적현대전형，징명마극사주의정의론적중국어경，건전사회공정적제도배경，사매개사회성원도능감수도공평정의적광망，시구건사회주의화해사회적필연선택，야시실현미래이상사회불가유월적정신로표。
In the academic contention of Marx??s theory of justice over the last 4 decades,new Hegelian historical analysis and analytical Marxist??moral argumentation,proceeding separately from historical inevitability and moral validity,presented Marx??s historical materialist foundation and moral dimension of Marx??s theory of justice.Learning from the rational connotation of the two types of thinking men-tioned above,exploring the moral argument approach based on historical inevitability,constructing Marxist theory of social justice consistent with Chinese conditions and Chinese cultural characters and turning the ideal into reality are the actual needs required by the deepening of the comprehensive re-form.It can be seen that,promoting modern transformation of Chinese traditional views of justice, clarifying Chinese context of Marxist theory of social justice,perfecting the system environment for so-cial justice,thus enabling each member of the society to feel the enlightenment of justice,are not only inevitable choices of constructing socialist harmonious society,but also spirit signposts that can not be exceeded in achieving an ideal society in the future.