中国性科学
中國性科學
중국성과학
THE CHINESE JOURNAL OF HUMAN SEXUALITY
2015年
5期
75-76
,共2页
董德河%曹继刚%王希兰%何本鸿
董德河%曹繼剛%王希蘭%何本鴻
동덕하%조계강%왕희란%하본홍
良性前列腺增生%补肾泻肝癃康汤%辨证论治
良性前列腺增生%補腎瀉肝癃康湯%辨證論治
량성전렬선증생%보신사간륭강탕%변증론치
Benign prostatic hyperplasia%Prescriptions long kang decoction%Treatment based on syndrome differentiation
目的：观察补肾泻肝癃康汤加减治疗良性前列腺增生的临床疗效。方法：40例确诊病例采用补肾泻肝癃康汤加减治疗，水煎，日1剂，分3次服，12周为1个疗程。结果：40例患者，临床治愈16例，占40.0％；显效10例，占25％；有效22例，占55％；无效2例，占5％；总有效率95％。结论：补肾泻肝癃康汤加减治疗良性前列腺增生疗效显著。
目的：觀察補腎瀉肝癃康湯加減治療良性前列腺增生的臨床療效。方法：40例確診病例採用補腎瀉肝癃康湯加減治療，水煎，日1劑，分3次服，12週為1箇療程。結果：40例患者，臨床治愈16例，佔40.0％；顯效10例，佔25％；有效22例，佔55％；無效2例，佔5％；總有效率95％。結論：補腎瀉肝癃康湯加減治療良性前列腺增生療效顯著。
목적：관찰보신사간륭강탕가감치료량성전렬선증생적림상료효。방법：40례학진병례채용보신사간륭강탕가감치료，수전，일1제，분3차복，12주위1개료정。결과：40례환자，림상치유16례，점40.0％；현효10례，점25％；유효22례，점55％；무효2례，점5％；총유효솔95％。결론：보신사간륭강탕가감치료량성전렬선증생료효현저。
Objectives:To observe the curative effect of long kang decoction for tonifying kidney and pur-ging liver in the treatment of benign prostatic hyperplasia.Methods:40 patients were given a dose of long kang de-coction every day (3 times orally),12 weeks for a course of treatment.Results:Of the 40 patients,16 cases were cures,accounting for 40%;10 cases were markedly effective,accounting for 25%;22 cases were effective,ac-counting for 55%;and 2 cases were ineffective,accounting for 5%.The total efficiency was 95%.Conclusion:Long kang decoction for tonifying kidney and purging liver has obvious therapeutic effect on benign prostatic hyper-plasia.
