复旦教育论坛
複旦教育論罈
복단교육론단
FUDAN EDUCATION FORUM
2015年
3期
5-10,59
,共7页
高等教育治理%治理体系%治理能力%现代化%基本原则
高等教育治理%治理體繫%治理能力%現代化%基本原則
고등교육치리%치리체계%치리능력%현대화%기본원칙
Higher Education Governance%Governance System%Governance Capacity%Modernization%Cardinal Principle
高等教育治理体系与治理能力现代化是高等教育治理现代化的两个优先方面。改革开放30多年来，我国高等教育治理不断深化，要求日益清晰。高等教育治理体系与治理能力现代化应该遵循科学治理、民主治理、依法治理和过程治理等基本原则。
高等教育治理體繫與治理能力現代化是高等教育治理現代化的兩箇優先方麵。改革開放30多年來，我國高等教育治理不斷深化，要求日益清晰。高等教育治理體繫與治理能力現代化應該遵循科學治理、民主治理、依法治理和過程治理等基本原則。
고등교육치리체계여치리능력현대화시고등교육치리현대화적량개우선방면。개혁개방30다년래，아국고등교육치리불단심화，요구일익청석。고등교육치리체계여치리능력현대화응해준순과학치리、민주치리、의법치리화과정치리등기본원칙。
In the modernization drive of higher education governance, the governance system and governance capacity are of great priority. In the course of over 30 years of reform and opening up, China has continuously deepened its reform of higher education governance with increasingly clear requirements. The modernization of higher education governance system and capacity should follow four cardinal principles, including scientific governance, democratic governance, governance by law and process governance.
