复旦教育论坛
複旦教育論罈
복단교육론단
FUDAN EDUCATION FORUM
2015年
3期
17-20
,共4页
治理%大学治理%现代大学制度
治理%大學治理%現代大學製度
치리%대학치리%현대대학제도
Governance%University Governance%Modern University System
结合学理和现实，从权力配置与权利保障这两个要素出发，研究了现代大学治理权力配属之痛、实现功能之难和大学治理之要，提出了现代大学治理体系建构中存在的柔性治理的可能、权利制约权力的可能、议行合作的可能、统一与个性结合的可能、可变治理体系的可能。
結閤學理和現實，從權力配置與權利保障這兩箇要素齣髮，研究瞭現代大學治理權力配屬之痛、實現功能之難和大學治理之要，提齣瞭現代大學治理體繫建構中存在的柔性治理的可能、權利製約權力的可能、議行閤作的可能、統一與箇性結閤的可能、可變治理體繫的可能。
결합학리화현실，종권력배치여권리보장저량개요소출발，연구료현대대학치리권력배속지통、실현공능지난화대학치리지요，제출료현대대학치리체계건구중존재적유성치리적가능、권리제약권력적가능、의행합작적가능、통일여개성결합적가능、가변치리체계적가능。
From the perspectives of both academia and practice, the paper addresses the pains of power arrangement, the difficulties in performing university functions, and the essentials of university governance, based on the key concepts of power arrangement and assurance of rights. The paper discusses several possibilities in the establishment of modern university governance system, including soft governance, the restriction of power by rights, the coordination between decision-making and execution, the balance between unity and diversity, and the adaptability of governance structure.
