介入放射学杂志
介入放射學雜誌
개입방사학잡지
JOURNAL OF INTERVENTIONAL RADIOLOGY
2015年
5期
418-421
,共4页
李龙%张迪%曾欣巧%曾庆乐%陈勇
李龍%張迪%曾訢巧%曾慶樂%陳勇
리룡%장적%증흔교%증경악%진용
泡沫硬化剂%泡沫稳定性%液-气比%聚桂醇
泡沫硬化劑%泡沫穩定性%液-氣比%聚桂醇
포말경화제%포말은정성%액-기비%취계순
foam sclerosant%foam stability%liquid-to-air ratio%lauromacrogol
目的:观察以不同液-气比制作1%聚桂醇泡沫的稳定性,明确最佳液-气比。方法根据Tessari法,采用1%聚桂醇注射液、室内空气、2个10 ml一次性塑料注射器和1个医用硅胶三通旋塞阀分别以1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9液-气比制作泡沫硬化剂。每种液-气比分别制作泡沫5次,记录泡沫半衰期(FHT)、泡沫析水时间(FDT)和泡沫融合时间(FCT)并计算其均值。最佳液-气比定义为上述所有测量指标的中间值。结果液-气比为1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9时,1%聚桂醇泡沫的FHT分别为184.8、169.3、135.9、110.8、111.5、92.6、76.3、74.7、49.9 s,FDT分别为10.6、17.8、14.6、13.7、13.0、12.3、10.7、11.5、12.6 s,FCT 分别为108.4、79.8、41.8、20.3、10.4、0、0、0、0 s。结论采用室内空气、10 ml一次性塑料注射器和医用硅胶三通旋塞阀、以Tessari法制作1%聚桂醇泡沫时的最佳液-气比为1∶2。
目的:觀察以不同液-氣比製作1%聚桂醇泡沫的穩定性,明確最佳液-氣比。方法根據Tessari法,採用1%聚桂醇註射液、室內空氣、2箇10 ml一次性塑料註射器和1箇醫用硅膠三通鏇塞閥分彆以1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9液-氣比製作泡沫硬化劑。每種液-氣比分彆製作泡沫5次,記錄泡沫半衰期(FHT)、泡沫析水時間(FDT)和泡沫融閤時間(FCT)併計算其均值。最佳液-氣比定義為上述所有測量指標的中間值。結果液-氣比為1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9時,1%聚桂醇泡沫的FHT分彆為184.8、169.3、135.9、110.8、111.5、92.6、76.3、74.7、49.9 s,FDT分彆為10.6、17.8、14.6、13.7、13.0、12.3、10.7、11.5、12.6 s,FCT 分彆為108.4、79.8、41.8、20.3、10.4、0、0、0、0 s。結論採用室內空氣、10 ml一次性塑料註射器和醫用硅膠三通鏇塞閥、以Tessari法製作1%聚桂醇泡沫時的最佳液-氣比為1∶2。
목적:관찰이불동액-기비제작1%취계순포말적은정성,명학최가액-기비。방법근거Tessari법,채용1%취계순주사액、실내공기、2개10 ml일차성소료주사기화1개의용규효삼통선새벌분별이1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9액-기비제작포말경화제。매충액-기비분별제작포말5차,기록포말반쇠기(FHT)、포말석수시간(FDT)화포말융합시간(FCT)병계산기균치。최가액-기비정의위상술소유측량지표적중간치。결과액-기비위1∶1、1∶2、1∶3、1∶4、1∶5、1∶6、1∶7、1∶8、1∶9시,1%취계순포말적FHT분별위184.8、169.3、135.9、110.8、111.5、92.6、76.3、74.7、49.9 s,FDT분별위10.6、17.8、14.6、13.7、13.0、12.3、10.7、11.5、12.6 s,FCT 분별위108.4、79.8、41.8、20.3、10.4、0、0、0、0 s。결론채용실내공기、10 ml일차성소료주사기화의용규효삼통선새벌、이Tessari법제작1%취계순포말시적최가액-기비위1∶2。
Objective To investigate the stability of 1% lauromacrogol foam sclerosant prepared with different liquid-to-air ratio in order to find out the optimal liquid-to-air ratio. Methods According to Tessari technique, two 10 ml disposable plastic syringes and one three-way plastic stopcock were used to mix 1%lauromacrogol with room air, and liquid-to-air ratios from 1∶1 to 1∶9 were separately employed to make the preparation of the foam sclerosant. Each kind of liquid-to-air ratio was used to separately make bubbles for 5 times, the foam half-life time (FHT), the foam drainage time (FDT) and the foam coalescence time (FCT) were recorded, and their mean values were calculated. The optimal liquid-to-air ratio was defined as the intermediate values of all the above measured indexes. Results When the liquid-to-air ratio was 1 ∶ 1, 1 ∶2, 1 ∶ 3, 1 ∶ 4, 1 ∶ 5, 1 ∶ 6, 1 ∶ 7, 1 ∶ 8 and 1 ∶ 9, the FHT of 1% lauromacrogol foam sclerosant was 184.8, 169.3, 135.9, 110.8, 111.5, 92.6, 76.3, 74.7 and 49.9 seconds respectively; the FDT was 10.6, 17.8, 14.6, 13.7, 13.0, 12.3, 10.7, 11.5 and 12.6 seconds respectively; while the FCT was 108.4, 79.8, 41.8, 20.3, 10.4, 0, 0, 0 and 0 seconds respectively. Conclusion Based on Tessari technique, the indoor air, two 10 ml disposable plastic syringes and one three-way plastic stopcock are used to prepare 1%lauromacrogol foam sclerosant, and the optimal liquid-to-air ratio is 1 ∶ 2.