合肥学院学报(社会科学版)
閤肥學院學報(社會科學版)
합비학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2015年
3期
94-98
,共5页
戏剧主义%五位一体%同一%军事声明
戲劇主義%五位一體%同一%軍事聲明
희극주의%오위일체%동일%군사성명
dramatism%dramatistic pentad%identification%military statement
从伯克的戏剧主义修辞批评视角,以美国对阿富汗、伊拉克以及叙利亚问题的军事声明为例,对这一类话语进行分析,解析戏剧五要素之间的关系,探究修辞动因。在此基础上进一步分析修辞者是如何运用三种同一方式,即同情同一,对立同一和不准确同一,来实现自己的修辞目的,并揭示该类话语的修辞实质,以期对人们解读战争的真实动因有所启示。
從伯剋的戲劇主義脩辭批評視角,以美國對阿富汗、伊拉剋以及敘利亞問題的軍事聲明為例,對這一類話語進行分析,解析戲劇五要素之間的關繫,探究脩辭動因。在此基礎上進一步分析脩辭者是如何運用三種同一方式,即同情同一,對立同一和不準確同一,來實現自己的脩辭目的,併揭示該類話語的脩辭實質,以期對人們解讀戰爭的真實動因有所啟示。
종백극적희극주의수사비평시각,이미국대아부한、이랍극이급서리아문제적군사성명위례,대저일류화어진행분석,해석희극오요소지간적관계,탐구수사동인。재차기출상진일보분석수사자시여하운용삼충동일방식,즉동정동일,대립동일화불준학동일,래실현자기적수사목적,병게시해류화어적수사실질,이기대인문해독전쟁적진실동인유소계시。
From the perspective of dramatism critical rhetorical proposed by Kenneth Burke ,this paper ,taking American Presidents’ statements on Afghanistan ,Iraq and Syria as examples , analyzes the discourses of military action statement and probes into the motive of the rhetor by analyzing the relationship of the five factors in the dramastic pentad .T hen it analyzes how the rhetor uses the three kinds of identification , identification by sympathy , identification by inaccuracy and identification by inaccuracy , to realize his rhetoric purpose ,and reveals the nature of this kind of rhetoric discourses ,for the hope of giving people some enlightenment to interpret the real motivation of the wars .