中华灾害救援医学
中華災害救援醫學
중화재해구원의학
Chinese Journal of Disaster Medicine
2015年
5期
294-295
,共2页
王家岸%宋维%黎敏%王莹%杨杰%张君
王傢岸%宋維%黎敏%王瑩%楊傑%張君
왕가안%송유%려민%왕형%양걸%장군
停电%气管插管%简易呼吸器%吸痰
停電%氣管插管%簡易呼吸器%吸痰
정전%기관삽관%간역호흡기%흡담
power outage%tracheal intubation%simple respirator%suction
因受台风“威马逊”影响，海南省人民医院供电设备受损，长时间停电导致呼吸机、心电监护等相关仪器不能工作。因此，总结该医院自制简易呼吸器按压装置和手动吸痰装置成功救治1例气管插管呼吸衰竭患者案例，期望为以后相似情况提供一定的借鉴。
因受檯風“威馬遜”影響，海南省人民醫院供電設備受損，長時間停電導緻呼吸機、心電鑑護等相關儀器不能工作。因此，總結該醫院自製簡易呼吸器按壓裝置和手動吸痰裝置成功救治1例氣管插管呼吸衰竭患者案例，期望為以後相似情況提供一定的藉鑒。
인수태풍“위마손”영향，해남성인민의원공전설비수손，장시간정전도치호흡궤、심전감호등상관의기불능공작。인차，총결해의원자제간역호흡기안압장치화수동흡담장치성공구치1례기관삽관호흡쇠갈환자안례，기망위이후상사정황제공일정적차감。
Because of the effect of typhoon Ramasun, power supply units of Hainan Provincial People’ s Hospital were dam-aged, breathing machine, electrocardiogram and other related equipment could not work for prolonged power outage.Therefore, simple respirator pressing and manual suction devices were made by that hospital to treat a tracheal intubated patient with respiratory failure successfully, hoping to provide a reference for future similar situations.
