四川警察学院学报
四川警察學院學報
사천경찰학원학보
JOURNAL OF SICHUAN POLICE COLLEGE
2015年
2期
92-98
,共7页
新时期%警民关系%困境%原因%应对%和谐
新時期%警民關繫%睏境%原因%應對%和諧
신시기%경민관계%곤경%원인%응대%화해
New Period%Relationship between the Police and the Public%Difficult Position%Reason%Dealing with%Harmonious
构建和谐警民关系是党的宗旨对公安工作的根本要求，是新时期加强公安队伍建设，提高执法水平的重要因素。在社会转轨和经济转型的历史时期，警民关系面临来自自身和外部的诸多困境。这些困境既有社会宏观因素，也有主观和客观原因。因此，必须通过多种渠道、采取多个措施构建和谐警民关系。
構建和諧警民關繫是黨的宗旨對公安工作的根本要求，是新時期加彊公安隊伍建設，提高執法水平的重要因素。在社會轉軌和經濟轉型的歷史時期，警民關繫麵臨來自自身和外部的諸多睏境。這些睏境既有社會宏觀因素，也有主觀和客觀原因。因此，必鬚通過多種渠道、採取多箇措施構建和諧警民關繫。
구건화해경민관계시당적종지대공안공작적근본요구，시신시기가강공안대오건설，제고집법수평적중요인소。재사회전궤화경제전형적역사시기，경민관계면림래자자신화외부적제다곤경。저사곤경기유사회굉관인소，야유주관화객관원인。인차，필수통과다충거도、채취다개조시구건화해경민관계。
The construction of the harmonious relationship between the police and the public is the ba-sic party’s requirement to the work of public security, and the important elements in strengthening the police team and improving the police law enforcement. In the historical period of social transition and economic transformation, there are many internal and external problems existing in the relationship between the police and the public. These problems not only have social macro reasons, but also have subjective and objective reasons. Therefore, we must construct the harmonious relationship between the police and the public through many channels and measures.
