中国临床新医学
中國臨床新醫學
중국림상신의학
CHINESE JOURNAL OF NEW CLINICAL MEDICINE
2015年
5期
484-487
,共4页
潘观宁(综述)%谭毅(审校)
潘觀寧(綜述)%譚毅(審校)
반관저(종술)%담의(심교)
腹腔内高压%腹腔间隙综合征%诊断%治疗
腹腔內高壓%腹腔間隙綜閤徵%診斷%治療
복강내고압%복강간극종합정%진단%치료
Intra-abdominal hypertension( IAH)%Abdominal compartment syndrome( ACS)%Diagno-sis%Treatment
腹腔内高压（IAH）与腹腔间隙综合征（ACS）在临床急危重患者尤其是腹部创伤患者的救治过程中较常出现，具有较高的发病率和极高的病死率，严重影响患者的预后。对危重症患者采取积极有效的措施预防IAH、救治可能出现ACS的患者，可以提高患者生存率，改善预后。该文对IAH与ACS的诊治进展作一简要综述。
腹腔內高壓（IAH）與腹腔間隙綜閤徵（ACS）在臨床急危重患者尤其是腹部創傷患者的救治過程中較常齣現，具有較高的髮病率和極高的病死率，嚴重影響患者的預後。對危重癥患者採取積極有效的措施預防IAH、救治可能齣現ACS的患者，可以提高患者生存率，改善預後。該文對IAH與ACS的診治進展作一簡要綜述。
복강내고압（IAH）여복강간극종합정（ACS）재림상급위중환자우기시복부창상환자적구치과정중교상출현，구유교고적발병솔화겁고적병사솔，엄중영향환자적예후。대위중증환자채취적겁유효적조시예방IAH、구치가능출현ACS적환자，가이제고환자생존솔，개선예후。해문대IAH여ACS적진치진전작일간요종술。
Intra-abdominal hypertension( IAH) and abdominal compartment syndrome( ACS) are common in acute and severe patients, especially in abdominal injury patients, which have a high morbidity and mortality and se-riously affect the prognosis of patients.Taking positive and effective measures to prevent IAH, and early giving medi-cal treatment to the patients who may appear ACS, will improve the survival rate and improve the prognosis.We briefly review the progress on the diagnosis and treatment of IAH and ACS in this paper.
