企业文化(下旬刊)
企業文化(下旬刊)
기업문화(하순간)
Culture Orporate
2015年
5期
249-251
,共3页
人物形象%景物环境%语言符号%产品形象
人物形象%景物環境%語言符號%產品形象
인물형상%경물배경%어언부호%산품형상
中国广告中出现的西方元素主要可以分为西方人物形象、景物环境和语言符号等几类。其在中国广告中的运用可以为观众带来异域方面的审美乐趣,树立中国品牌的国际形象,帮助中国产品走向国际市场;另一方面,盲目、生搬硬套地使用西方元素会带给起国人情感上的不舒服,因此在运用西方元素的时候要注意使其与产品的气质相吻合,并与我们的本土文化有机结合以达到良好的传播效果。
中國廣告中齣現的西方元素主要可以分為西方人物形象、景物環境和語言符號等幾類。其在中國廣告中的運用可以為觀衆帶來異域方麵的審美樂趣,樹立中國品牌的國際形象,幫助中國產品走嚮國際市場;另一方麵,盲目、生搬硬套地使用西方元素會帶給起國人情感上的不舒服,因此在運用西方元素的時候要註意使其與產品的氣質相吻閤,併與我們的本土文化有機結閤以達到良好的傳播效果。
중국엄고중출현적서방원소주요가이분위서방인물형상、경물배경화어언부호등궤류。기재중국엄고중적운용가이위관음대래이역방면적심미악취,수립중국품패적국제형상,방조중국산품주향국제시장;령일방면,맹목、생반경투지사용서방원소회대급기국인정감상적불서복,인차재운용서방원소적시후요주의사기여산품적기질상문합,병여아문적본토문화유궤결합이체도량호적전파효과。