昆明学院学报
昆明學院學報
곤명학원학보
JOURNAL OF KUNMING UNIVERSITY
2015年
2期
16-20
,共5页
彼得·潘%不老泉%互文性%生命意义%生命规律
彼得·潘%不老泉%互文性%生命意義%生命規律
피득·반%불로천%호문성%생명의의%생명규률
Peter Pan%Tuck Everlasting%intertextuality%meaning of life%law of life
《彼得·潘》与《不老泉》这两部作品在人物形象的设置、深层结构的建构上具有相同之处,都蕴含了作者对生命永恒的思考,但故事所传达的思想意蕴却有着很大的不同。巴里在《彼得·潘》中更多表现的是成人对童年的纯真与单纯的欢乐之眷恋,娜塔莉·巴比特的《不老泉》则传达出作者对生命规律的尊重与理解。从互文性的角度来看,二者展现了作者对生命意义的不同理解。
《彼得·潘》與《不老泉》這兩部作品在人物形象的設置、深層結構的建構上具有相同之處,都蘊含瞭作者對生命永恆的思攷,但故事所傳達的思想意蘊卻有著很大的不同。巴裏在《彼得·潘》中更多錶現的是成人對童年的純真與單純的歡樂之眷戀,娜塔莉·巴比特的《不老泉》則傳達齣作者對生命規律的尊重與理解。從互文性的角度來看,二者展現瞭作者對生命意義的不同理解。
《피득·반》여《불로천》저량부작품재인물형상적설치、심층결구적건구상구유상동지처,도온함료작자대생명영항적사고,단고사소전체적사상의온각유착흔대적불동。파리재《피득·반》중경다표현적시성인대동년적순진여단순적환악지권련,나탑리·파비특적《불로천》칙전체출작자대생명규률적존중여리해。종호문성적각도래간,이자전현료작자대생명의의적불동리해。
Peter Pan and Tuck Everlasting share the similarities about the images of the characters,the construction of the deep struc-tures and both of them involve the thought to the everlasting life from the authors with the distinct differences of the implication in the stories.In Peter Pan,Barry intends to present the attachment of the pleasure for the childhood purity and innocence from adults,and Natalie Babbitt shows the respect and understanding to the law of life with Tuck Everlasting.They express the respective understanding to the meaning of life from the perspective of intertextuality.