CAJ | 학술논문

目的：比较后路单纯髓核摘除术与后路椎间植骨融合术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法158例腰椎间盘突出症患者按照治疗方法不同分为腰椎髓核摘除术（ LD）组和后路椎间植骨融合术（ PLIF）组，分别于治疗前、术后3个月及末次随访时参照日本骨科学会的下腰痛评估表（ JOA评分）以及Oswestry功能障碍指数评价系统（ ODI评分）对2组患者进行评分，并比较不同年龄、性别患者JOA评分及ODI评分的差异。结果2组术后3个月ODI及JOA评分比较差异均无统计学意义；术后末次随访时PLIF组JOA评分高于LD组（P＜0．05），ODI评分低于LD组（P＜0．05）。 LD组不同年龄间、不同性别间ODI及JOA评分比较差异均无统计学意义；PLIF组不同年龄间术后3个月和末次随访时ODI及JOA评分比较差异均有统计学意义（P均＜0．05），不同性别间比较差异均无统计学意义。结论 LD与PLIF治疗腰椎间盘突出症近期疗效相当，但远期随访PLIF效果优于LD，采用PLIF治疗者年龄越小，远、近期疗效越好。
목적：비교후로단순수핵적제술여후로추간식골융합술치료요추간반돌출증적림상료효。방법158례요추간반돌출증환자안조치료방법불동분위요추수핵적제술（ LD）조화후로추간식골융합술（ PLIF）조，분별우치료전、술후3개월급말차수방시삼조일본골과학회적하요통평고표（ JOA평분）이급Oswestry공능장애지수평개계통（ ODI평분）대2조환자진행평분，병비교불동년령、성별환자JOA평분급ODI평분적차이。결과2조술후3개월ODI급JOA평분비교차이균무통계학의의；술후말차수방시PLIF조JOA평분고우LD조（P＜0．05），ODI평분저우LD조（P＜0．05）。 LD조불동년령간、불동성별간ODI급JOA평분비교차이균무통계학의의；PLIF조불동년령간술후3개월화말차수방시ODI급JOA평분비교차이균유통계학의의（P균＜0．05），불동성별간비교차이균무통계학의의。결론 LD여PLIF치료요추간반돌출증근기료효상당，단원기수방PLIF효과우우LD，채용PLIF치료자년령월소，원、근기료효월호。