中国中西医结合肾病杂志
中國中西醫結閤腎病雜誌
중국중서의결합신병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN NEPHROLOGY
2015年
4期
303-310
,共8页
刘红%孙伟%顾刘宝%涂玥%胡浩
劉紅%孫偉%顧劉寶%塗玥%鬍浩
류홍%손위%고류보%도모%호호
尿毒清颗%慢性肾衰竭%Meta分析
尿毒清顆%慢性腎衰竭%Meta分析
뇨독청과%만성신쇠갈%Meta분석
Uremic clearance granule%Chronic renal failure%Meta analysis
目的:评价尿毒清颗粒治疗慢性肾功能衰竭( CRF)的有效性及安全性。方法:计算机检索中国生物医学文献数据库(CBM)、中国期刊全文数据库(CNKI)、维普期刊数据库、万方资源数据库、EMBASE、MEDLINE、PUBMED、Cochrane图书馆中关于尿毒清颗粒治疗CRF的随机和半随机对照试验,并手工检索相关杂志,由两位研究者独立进行筛选和资料提取后,并按照改良Jadad评分量表对纳入文献质量进行评价,应用Revman5.2软件进行Meta分析。结果:纳入21篇文献,共1738例患者,其中试验组930例,对照组808例。Meta分析结果显示,与对照组相比,尿毒清颗粒联合用药能降低CRF患者血肌酐(Scr)[MD=-69.45,95%CI(-84.05,-54.85)];降低尿素氮(BUN)[MD=-2.88,95%CI(-5.19,-0.57)];升高CRF患者内生肌酐清除率(Ccr)[MD=4.96,95%CI(2.71,7.21)];并且可以改善CRF患者症状和体征的总有效率[Peto OR=4.99,95%CI(3.94,6.32)];但对于升高血红蛋白(Hb)[MD=4.78,95%CI(-0.16,9.71)]与对照组相比差异无统计学意义。结论:与对照组相比,尿毒清颗粒联合用药能明显降低CRF患者Scr、BUN,升高Ccr以及改善患者症状和体征的总有效率,但对于升高Hb上无证据显示较对照组更为有效,表明尿毒清颗粒可能是一种相对安全和有效治疗CRF的药物。由于纳入的文献其研究方法学质量不高,有待进一步进行高质量的研究对其疗效及安全性进行研究。
目的:評價尿毒清顆粒治療慢性腎功能衰竭( CRF)的有效性及安全性。方法:計算機檢索中國生物醫學文獻數據庫(CBM)、中國期刊全文數據庫(CNKI)、維普期刊數據庫、萬方資源數據庫、EMBASE、MEDLINE、PUBMED、Cochrane圖書館中關于尿毒清顆粒治療CRF的隨機和半隨機對照試驗,併手工檢索相關雜誌,由兩位研究者獨立進行篩選和資料提取後,併按照改良Jadad評分量錶對納入文獻質量進行評價,應用Revman5.2軟件進行Meta分析。結果:納入21篇文獻,共1738例患者,其中試驗組930例,對照組808例。Meta分析結果顯示,與對照組相比,尿毒清顆粒聯閤用藥能降低CRF患者血肌酐(Scr)[MD=-69.45,95%CI(-84.05,-54.85)];降低尿素氮(BUN)[MD=-2.88,95%CI(-5.19,-0.57)];升高CRF患者內生肌酐清除率(Ccr)[MD=4.96,95%CI(2.71,7.21)];併且可以改善CRF患者癥狀和體徵的總有效率[Peto OR=4.99,95%CI(3.94,6.32)];但對于升高血紅蛋白(Hb)[MD=4.78,95%CI(-0.16,9.71)]與對照組相比差異無統計學意義。結論:與對照組相比,尿毒清顆粒聯閤用藥能明顯降低CRF患者Scr、BUN,升高Ccr以及改善患者癥狀和體徵的總有效率,但對于升高Hb上無證據顯示較對照組更為有效,錶明尿毒清顆粒可能是一種相對安全和有效治療CRF的藥物。由于納入的文獻其研究方法學質量不高,有待進一步進行高質量的研究對其療效及安全性進行研究。
목적:평개뇨독청과립치료만성신공능쇠갈( CRF)적유효성급안전성。방법:계산궤검색중국생물의학문헌수거고(CBM)、중국기간전문수거고(CNKI)、유보기간수거고、만방자원수거고、EMBASE、MEDLINE、PUBMED、Cochrane도서관중관우뇨독청과립치료CRF적수궤화반수궤대조시험,병수공검색상관잡지,유량위연구자독립진행사선화자료제취후,병안조개량Jadad평분량표대납입문헌질량진행평개,응용Revman5.2연건진행Meta분석。결과:납입21편문헌,공1738례환자,기중시험조930례,대조조808례。Meta분석결과현시,여대조조상비,뇨독청과립연합용약능강저CRF환자혈기항(Scr)[MD=-69.45,95%CI(-84.05,-54.85)];강저뇨소담(BUN)[MD=-2.88,95%CI(-5.19,-0.57)];승고CRF환자내생기항청제솔(Ccr)[MD=4.96,95%CI(2.71,7.21)];병차가이개선CRF환자증상화체정적총유효솔[Peto OR=4.99,95%CI(3.94,6.32)];단대우승고혈홍단백(Hb)[MD=4.78,95%CI(-0.16,9.71)]여대조조상비차이무통계학의의。결론:여대조조상비,뇨독청과립연합용약능명현강저CRF환자Scr、BUN,승고Ccr이급개선환자증상화체정적총유효솔,단대우승고Hb상무증거현시교대조조경위유효,표명뇨독청과립가능시일충상대안전화유효치료CRF적약물。유우납입적문헌기연구방법학질량불고,유대진일보진행고질량적연구대기료효급안전성진행연구。
Objective:To evaluate the efectiveness and safety of uremic clearance granule on treating chronic renal failure( CRF). Methods:All randomized or semi-randomized controlled trials( RCTs or semi-RCTs)of uremic clearance granule in treating CRF were collected from CBM,CNKI,VIP,WanFang,EMBASE,MEDLINE,PUBMED and Cochrane library clinical controlled trials database. After two researchers for screening and data extraction independently,the quality of the included literature research was evaluated according to the modified Jadad rating scale,then Revman 5. 2 was used to undertake meta analysis. Results:A total of 21 RCTs and semi-RCTs were obtained,including 1 738 patients,experimental group 930 patients vs control group 808 patients. Meta analysis indicated that uremic clearance granule treatment gave better results in lowering Serum creatinine(Scr)[MD=-69. 45,95%CI( -84. 05,-54. 85)],blood urea nitrogen(BUN)[MD= -2. 88,95%CI( -5. 19,-0. 57)];And also in-creasing endogenous creatinine clearance rate(Ccr)[MD=4. 96,95%CI(2. 71,7. 21)]. In addition,it can improve total efficien-cy of the symptoms and signs in patients with CRF[Peto OR=4. 99,95%CI(3. 94,6. 32)]. But there is no statistically significant for increasing the hemoglobin(Hb)[MD=4. 78,95%CI( -0. 16,9. 71)]compared with control therapy alone. Conclusion:Ure-mic clearance granule significantly reduced Scr,BUN,increased Ccr,and improve total efficiency of the symptoms and signs in pa-tients with CRF,subgroup analyzes found that combination therapy with uremic clearance granule is better than control therapy alone. However,there is no evidence for increasing the Hb is more effective than the control group in CRF treatment. Due to low quality of the methodological of included studies,pending further high-quality researches to study its efficacy and safety.