绍兴文理学院学报
紹興文理學院學報
소흥문이학원학보
Journal of Shaoxing University
2014年
3期
58-61
,共4页
马上体%语境%双关%语用%文化
馬上體%語境%雙關%語用%文化
마상체%어경%쌍관%어용%문화
“马上体”是随着2014年农历马年的到来而迅速兴起的一种新型语用现象,它同时具有语言和图像两种载体,凭借现代信息社会的各种媒体得到广泛传播,被广大青少年接受.“马上体”不仅是一种语言现象,体现着语境和双关修辞在语言表达中的作用;也是一种社会文化现象,体现着优秀的传统民俗文化的复兴.
“馬上體”是隨著2014年農歷馬年的到來而迅速興起的一種新型語用現象,它同時具有語言和圖像兩種載體,憑藉現代信息社會的各種媒體得到廣汎傳播,被廣大青少年接受.“馬上體”不僅是一種語言現象,體現著語境和雙關脩辭在語言錶達中的作用;也是一種社會文化現象,體現著優秀的傳統民俗文化的複興.
“마상체”시수착2014년농력마년적도래이신속흥기적일충신형어용현상,타동시구유어언화도상량충재체,빙차현대신식사회적각충매체득도엄범전파,피엄대청소년접수.“마상체”불부시일충어언현상,체현착어경화쌍관수사재어언표체중적작용;야시일충사회문화현상,체현착우수적전통민속문화적복흥.
